查询词典 readability

And in 1999, shocked the world in the world aerobatics flying through the master-day openings, the mountain has added more of a sense of mystery and readability.

而1999年，轰动全球的世界特技飞行大师驾机穿越天门洞的活动，更为这座山增添了一份神秘感和可读性。

In addition, Alcott extends Transcendentalism in feminine reality which also adds the readability of the novel.

此外奥尔科特在小说中把超验主义延伸到女性现实，这也增加了小说的可读性。

Thus requestsearnestly to dispose the very big molding machine database theplatform, this project, the large-scale machinery system takes on bythe UNIX system, because its system stability and the security are allgood, has the certain support and the safeguard to the serverstability, this number of times according to the project transplant,the language which uses is COBOL, COBOL took public face commerciallanguage, mainly for the data processing, the data collection and theanalysis using of, is suitable for the data processing domain, itslogical rigorousness, the grammar readability, the maintainability,with the COBOL language easy transplant, all is becomes the commercialapplication procedure first choice language the superiority and thecharacteristic, Through the above demand, an item like this startedabout the data transplant project.

从而要求认真地配置好大型机数据库的平台，这次项目，大型机的系统由UNIX系统来担当，由于其系统的稳定性和安全性俱佳，对服务器的稳定性有一定的支持和保障，这次数据项目移植，所用的语言为COBOL，COBOL作为公用面向商业的语言，主要供数据处理，数据收集及分析之用，适用于数据处理领域，其逻辑的严谨性，语法的可读性，可维护性，和COBOL语言的易移植性，都是成为商用应用程序首选语言的优势与特点，通过上述需求，一项关于数据移植的工程就这样开始了。帮忙翻译成英文谢谢啦

This paper will analysis and research the webpage with its layout and methods, the visual elements and design principles, web standards, the traditional form layout and DIV+CSS layout and so on, in order to find out those criteria which are followed by a good web page on the aspects of design of layout and visual elements. This paper can give people some references when they are doing some design in the future, at the same time, explores new technology of the web page layout, to make the web page layout simple, convenient, easy to operate, increase the readability and alterability of the code, to reduce the redundancy of code program, to increase efficiency of the persons who are producing the web.

本论文将就网页的布局及方法、网页视觉构成要素及设计原则、Web标准、传统的表格布局及DIV+CSS布局等方面进行分析与研究，从而寻找网页布局、视觉构成要素设计等方面所遵循的一些准则，给今后人们在进行网页设计时以一定参考的同时，探究网页布局的新技术，使网页的布局简单、方便、易于操作、增加代码的可读性和可改性，降低程序代码的冗余性，提高网页制作人员的工作效率。

Big dial opening with the big Arabic luminous printed figures on dial ring serve a really good readability; the dial color in combination with the bi color strap give trendy look.

在表面圈上的特大亚拉伯字印上夜光，提供了良好的可读性，同时，表面及皮带的颜色配衬极为时尚。

Arranging them to form the arc of a circle bothclarifies and simplifies their readability, while lending this piece adistinctive and resolutely DeWitt character.

其清晰度、弧形布局不仅简洁明快，还赋予这款腕表充满 DeWitt 品味的特色。

It has an easy to use 3 button configuration and the backlit LCD provides visual readability.

它有一个简单易用的3条按钮配置和有背光的液晶显示器提供视觉可读性。

Note that this string may be anything you wish; to improve readability, you may want to use the "string form" of the actual message command constant.

请注意，此字符串可以是任何你想，以提高可读性，您可能需要使用"字符串形式的实际消息命令常量"。

However, to design something to visually communicate effectively and compellingly, you have to consider its clarity, font usage, readability.

然而，网站是需要客户与自己主动交流的，同时这种交流又不许是有效的，所以要设计网站必须考虑页面是否简洁明了，字体是否容易让读者接受，内容是否是有价值。

The research on the literature readability is one of the most important parts of the readability study.

文学作品的易读性研究是传播学中关于易读性研究领域的重要课题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。