查询词典 read-through

Students who read the statement five times were nearly one-third more likely than those who read it only twice to attribute it to Consumer Reports (rather than The National Enquirer, their other choice), giving it a gloss of credibility.

读声明5次的学生近三分之一比那些读两次的学生更有可能相信消费者报告（不是国家问讯，是他们所作的其他选择），认为它具有公信力。

First of all, in the "Recycled" folder in the Properties window to get rid of "Read Only" attribute in order to make it into an ordinary folder icon into the "Recycled" folder and the "desktop.ini" copy hidden files the need to hide a folder, for example,"d: \ zhj"; right-click "zhj" folder and select "Properties" command in the pop-up dialog box check the "Read Only","hidden" check box , and then check the "Enable thumbnail view mode" checkbox.

首先，在" Recycled "文件夹的属性窗口中去除掉"只读"属性，以便让它变为普通文件夹图标，进入" Recycled "文件夹并将其中的" desktop.ini "隐藏文件复制到需要隐藏的文件夹下，例如" d：\ zhj "；右击" zhj "文件夹并选择"属性"命令，在弹出的对话框中勾选"只读"、"隐藏"复选框，再勾选"启用缩略图查看方式"复选框。

Read Only Memory chips are designed for applications in which data is only read.

只读存储器芯片设计应用于这些数据是唯一读。

The Read Only Memory or Programmable Read Only Memory is used to store the programs permanently .

只读存储器或可编程只读存储器用来存放永久性程序。

Not only can you read people's thoughts, but you can read them every day!

你不仅可以看到人们的想法，但你看他们每一天！

Read this little book over again, and read it with the thought: Christ is all.

请你将这一本小书再读一遍，并且带着"基督是一切"的思想来读。

Read this book over again, and read it with the thought: Christ is all.

请你再把这本书好好看一遍，一边看一边想——耶稣就是我的一切（这是我们常常忽略的真理），把这句话当作你的座右铭——并好好为此祷告，求上帝刚强你内在的人，使你确知上帝的爱，并靠著上帝的恩典，应付每天工作的挑战。

This is NOT a book that you will want to read only once and put away, you will NEED to read this over and over until the ideas saturate both your conscious and subconscious minds and until the ideas become habits.

这绝不是一本只读一遍就丢在一边的书，你需要翻来覆去地阅读，直到这些思想浸透在你的意识和潜意识之中，并且变成习惯。

The file may be read-only, or you may be trying to access a read-only location. Or, the server the document is stored on may not be responding.

该档案可能是唯读档，或正在尝试存取的位置是唯读的，或者储存该文件的伺服器可能没有反应。

To create a read-only /proc file, your driver must implement a function to produce the data when the file is read.

为了创建只读的/proc文件，你的驱动程序必须实现一个函数，当文件被读取时此函数可以产生文件数据。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。