查询词典 read-through

Using concept of magnetic Polaris, this paper derives read-back signal of heads, and computes influence impacted on read-back signal by adjacent bit magnetic transitions and adjacent track magnetic transitions.

采用磁偶极子概念对磁头的读出信号进行了数学推导，并计算了相邻比特磁化翻转及相邻磁道磁化翻转对读出信号的影响。

Imagine if internet users everywhere could have content automatically, smoothly and accurately translated into their own languages. A Chinese web-surfer could then visit an English newspaper website and read all the content in excellent Mandarin, before moving on to read blog entries written in Malagasy or Twitter posts in Galician.

假想一下，要是世界各地的收集用户能使网站上的内部实质意义不佣人力地，流畅地，精确地翻译成她们的母语如许，中国的网平易近就能够拜候英文报纸的网页，和用她们那非凡的汉语来阅读其上的内部实质意义，甚或进一步阅读用Malagasy电动机加斯加语写的博客，或用Galician加利西亚语写Twitte推特

Mr. Irons also read with me Tennyson's "In Memoriam". I had read many books before, but never from a critical point of view.

艾恩先生和我一起阅读丁尼生的《回忆》，我虽然以前也读过很多书，但是用评论的眼光去读，这还是头一次。

Um, but there are a lot of people who are going to see it, who won't have read the book, who might read the book again, who will take with them a kind of miasma of how wonderful South America is and then they'll discover the book which will show them really how wonderful South America is, and that writer is, and that will be good.

但是有很多人将会去看它，有很多人还没有读过这本书，有很多人可能还会再读一遍这本书，也有很多人会看到南美洲是多么美好，然后他们就会发现可以让他们看到美好的南美洲的这本书，他们也可以发现作者是多么出色，所有这一切都会不错。

When an audience goes to see this movie, it is going to feel, eh, to some people as if they own it, it is the bible, it's one piece, its one of, you know, the half dozen greatest novels ever written, um, how could it possibly be smudged and fingered in this way. Um, but there are a lot of people who are going to see it, who won't have read the book, who might read the book again, who will take with them a kind of miasma of how wonderful South America is and then they'll discover the book which will show them really how wonderful South America is, and that writer is, and that will be good.

当观众去看这部电影时，就会感觉到，对于一些人，似乎他们拥有它，它是圣经，它是一部，你知道，曾经写的半打最伟大的小说之一，乍样可能会这样被染污和指责呢但是有很多人将会去看它，有很多人还没有读过这本书，有很多人可能还会再读一遍这本书，也有很多人会看到南美洲是多么美好，然后他们就会发现可以让他们看到美好的南美洲的这本书，他们也可以发现作者是多么出色，所有这一切都会不错。

The network is read rate exceed books to read leading is the major turn that has milepost sense.

网络阅读率超过图书阅读率是具有里程碑意义的重大转折。

As John Marston wrote in 1966:"Comedies are writ to be spoken, not read; remember the life of these things consists in action";or, as Moliere put it:"Comedies are made to be played, not to be read."

如约翰 Marston 在 1966 年写："喜剧是被讲的令状，不读；这些事物的生活在于行动"；或，如同 Moliere 放了它一样："喜剧被做被玩，不到被读。"

Montagu There is a great deal of difference between the eager man who wants to read a book, and the tired man who wants a book to read.

一个渴求知识的人去读一本书，一个懒散的人拿一本书来读，这两者之间有很大的区别。

Montagu There i a great deal of difference etwee the eager ma who want to read a ook, and the tired ma who want a ook to read.

一个渴求知识的人去读一本书，一个懒散的人拿一本书来读，这两者之间有很大的区别。

As a result of the 2nd generation of plan cost exceeding insecure, a batch of is a delegate solely Internet bar plan with hoping expend a manufacturer to begin new round exploration, this they were received between power source and POWER line read card implement, dog Internet bar plan expends a system, once Internet bar plan expends software to be expunged, read card implement the meeting on mount a horse gets feedback information, automatic dump, avoided to expunge the software, leak that does not plug card to be able to get online so.

由于第二代计费的极度不安全，以希之光为代表的一批网吧计费厂商开始新一轮的探索，这一次他们在电源与POWER线之间接入了读卡器，跟踪网吧计费系统，一旦网吧计费软件被删掉，读卡器上马上会得到反馈信息，自动切断电源，这样就避免了删掉软件、不插卡就能上网的漏洞。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。