查询词典 read-out

Read full article: What is Albinism?

阅读全文文章：什么是白化病？

Because they are fascinated by mathematics , logic , and science and have taken on the rational madness of their scientific confreres , we read much these days about information theory and its relation to the psychology and composition of music ; about statistical probabilities , stochastics , and the markoff chain and their compositional possibilities , about group and set theory as applied to serial music ; about aleatory and indeterminacy and entropy

因为他们迷于数学，逻辑，与科学，将理智狂当成他们科学同伴；我们最近读了很多，关于资讯理论及其与心理学及与作曲的关系；关于统计或然率，随机，及马可夫？及其谱曲可行性；关于群组与集合理论之应用于系列音乐；关于偶发性，不确定性，与熵

I read that in Hong Kong they call this species "Polleutian Tern"(a combination of pollution and Aleutian) because it is often found sitting on garbage offshore!

我读过在香港称这一鸟种为"Polleutian 燕鸥" pollution(污染和 Aleutian的组合，因为它常被发现栖息在离岸的垃圾上。

Alexandre Dumas is one of the most widely-read writers in the world.

大仲马是一个最广泛阅读的作家之一。

Tell me, Alexandria, do you read English?

告诉我，亚历珊卓，你会看英文吗？

The Alexandrine translator, however, did not understand Mal., i, 1, to contain the mention of the author's proper name; he translates the passage:"The word of the Lord by the hand of his Angel," so that he has evidently understood the Hebrew expression to be the common noun augmented by the suffix; he has, moreover, read Mál'akh instead of Mál'akh.

在亚历山大的翻译，但不明白条。，我， 1 ，以遏制提及作者的适当的名称，他通过翻译："这个词的上帝的手他的天使"，所以，他已明显理解希伯来语表达是常见的名词后缀增加；他，此外，阅读Mál'akh不是

Though Alexia sounds like a pretty name for a girl… alexia is actually an inability to read, caused by brain damage.

" "虽然失听起来像一个美丽的名称为一个女孩…失，其实是无法读取，所造成的脑损伤。

At the hospital Engel was told that he had had a stroke and now suffered from a condition called alexia—he could still write, he could no longer read.

在医院恩格尔得知，他已经中风，现在遭受了条件要求失贺仍可书写，他再也无法阅读。

Why not allow programmers to write statement in a form similar to algebraic expressions, read those source statements into a program, and let the program generate the necessary machine-level code (Fig.7.4)?

为什么不允许程序员用类似于代数表达式的形式去写句呢？又为什么不能把这些源语句编在程序中，并让程序产生所需的机器码呢？

I said."Or did you ever read Flowers for Algernon or Ordinary People?"

我说。"你有没有读过《给阿尔杰农的花》或《普通人》？"

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。