查询词典 read-only

May :Excuse me, can you tell me the NAME of the book you read?

阿美：不好意思，打扰一下，你能告诉我你看的是什么书吗？

Now about the dead rising--have you not read in the book of Moses, in the account of the bush, how God said to him, 'I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob'?

论到死人复活，你们没有念过摩西的书，荆棘篇上所载的吗？神对摩西说，我是亚伯拉罕的神，以撒的神，雅各的神。

Now about the dead rising--have you not read in the book of Moses, in the account of the bush, how God said to him,'I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob'?

论到死人复活，你们没有念过摩西的书，荆棘篇上所载的么神对摩西说，我是亚伯拉罕的神，以撒的神，雅各的神。

This book was one of the best books that I have read this year.

这是我今年读过的最好的一本书。

After that I'm going to read my course book of legal translation for 2 hours, then go to the shop to pick up the pair of lovely western boots that I ordered.

一会我还要阅读2个小时的法律翻译课程，然后我再去一家商店拿我已经订购的西部小靴子。

I never read a book before reviewing it ; it prejudiced one so .

我对一本书在作出书评之前决不看它，因为先看了会使人染上偏见。

There are few books that you can read in this book store.

这个书店里没有多少你可以读的书。

I picked this book up and read some of the things in it.

我拿起这本书，读了里面的一些内容。

I took up a book and began to read.

我拿起一本书读起来。

He picked up a book and began to read.

他拿起一本书开始读。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。