查询词典 read-only

I recently read in the French newspaper Le Figaro, an article by Guy Barret about a true story which took place in 2001, when someone took this idea to its final conclusion.

我最近读了在法语报纸费加罗报的一篇文章家伙巴烈特约一个真实的故事发生在2001年，当有人发生这种想法其最后的结论。

So Baruch read it in their ears.

巴录就念给他们听。

Then Baruch said to them, He read to me all these words from his mouth, and I wrote with ink in the book.

36：18 巴录回答说，他亲口向我念这一切话，我就用笔墨写在这书上。

I've read that Jorge Posada started his career as a second baseman.

问：我读过小波的棒球生涯是从二垒手开始。

Basic ability to read English is preferred.

有基本的英语阅读能力为佳。

Open up the batch file within to read the directories that I place the new files to.

开放的批处理文件内的阅读目录，我把新的文件。

Read more on NATPE mentor Rich Battista in this month's NATPE News !

在本月的 NATPE 新闻中了解 NATPE 的顾问 Rich Battista 的更多情况。

Flowers of Evil, by Baudelaire. Have you read it?

波特来尔的"恶之华"你看过没有？

Rather than use this column to discuss Baumeister's book – which is generally SM friendly, though nothing like a one-handed read – I'm going to address the part of your question that has divided psychologists, sociologists, and anthropologists for decades: is human behavior learned, innate, or a combination of the two?

与其在这里探讨鲍迈斯特的专著（该书对 SM 的态度友好，但却不大容易读），不如让我来试图回答你的部分提问，你的问题在数十年间已被心理学家、社会学家以及人类学家分成了几个问题：人类的行为是习得的，与生俱来的，还是一种二者的结合体呢？

Or you can be a sport about it, slip your ear buds back in and pick up a copy of Professor Pierre Bayard's best-selling "How to Talk About Books You Haven't Read."

伯亚德教授的畅销书《怎样评论一本还没读过的书》。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。