查询词典 read-only

If the disk is infected with the virus, the memory is read the first part of the virus program, it has been modified after the control of the size of memory space available in high-end memory think of a region, and moved to the first part of the area, and then read on the disk "bad cluster" in the second part of the first part and to put together, so that all proceedings on the presence of the virus in memory of the high-end, and then modify the interrupt vector INT13H or other interrupt vector to the high-end virus program, then you can read the original boot memory and the control over to it to complete the system startup.

如果是染上病毒的盘，读到内存的是病毒程序的第一部分，它得到控制权后修改内存可用空间的大小，在内存高端辟出一块区域，并把第一部分移至该区，接着读入放在磁盘"坏簇"中的第二部分，并和第一部分拼起来，使病毒程序全部驻留在内存的高端，然后修改INT13H的中断向量或其它中断向量，使其向高端的病毒程序，这时即可把原引导程序读到内存中，并把控制权交给它以完成系统的启动。

In order to implement a read command in the application specific protocol, a write command in the first protocol with an embedded read command is first sent to a logical address, followed by a second read command to the same logical address.

为了实施所述应用特定协议中的读取命令，首先将具有内嵌的读取命令的第一协议中的写入命令发送到逻辑地址，接着将第二读取命令发送到相同逻辑地址。

It can disperse the haze of the depths of our hearts and ignorance, spread the knowledge of light and lofty, will lead us to the pinnacle of glory; that a classic literary masterpiece, the Ministry opened a fan of your mind the window, which allows you to understand that society, to understand the history, in the eloquent words, bring you a fresh figure to a soul's dialogue with thoughts and feelings at the same time upgrading; which readily Collected Works of miscellaneous books dapper frank, passionate, excited turbid Yang Qing, something happens and even caustic merciless, but embracing the philosophy, giving people with wisdom and truth, people Maosaidunkai; which Pianpian beautiful and passionate prose, astute, smooth and gratification, profound thinking and the brilliant vitality, it is taught us to capture life, so that we really understand the "Ren Zhiqing,""live meaning,""is reasonable in"; that contain thousands of song after another taste of the poem, let us read a romantic nature and Yun Li, read out of life with poetic grace, love and intellect, free and easy and indifferent to, the most unusual is that we read out the poem Painting in the Painting realize the true meaning of life and life's wonderful!

它能驱散我们心灵深处的阴霾和愚昧，播撒知识的光明与崇高，将我们引向辉煌的巅峰；那一部部经典文学巨著打开了你一扇扇心灵之窗，它让你了解了那个社会，了解那段历史，在洋洋洒洒的文字中让你和一个个鲜活的人物进行心灵的对话，同时进行着思想与情感的提升；那一本本短小精悍的杂文集爽快直率，热情奔放，激浊扬清，有事甚至是尖刻无情，但却包罗哲理、给人以睿智与真情，让人茅塞顿开；那一篇篇优美而充满激情的散文，感觉敏锐，流畅而痛快，思想深邃而灼灼活力，它教会了我们捕捉生活，使我们真正理解了"人之情"、"活之意"、"理之在"；那一首首蕴含万千情趣的诗，让我们读到了自然的浪漫与蕴理，读出了人生的诗性与风度，情爱与理智，洒脱与淡泊，最难得的是我们在诗中读出了画意，在画意中悟出了生活的真谛和人生的美好！

So good, read a book, look big the hornbook of 2 computer science departments, see programmer manual, see server knowledge, see a website run an environment, read code, read the code of others, change code, change the code of others, write code, write oneself code that think of, take paper, keep website structure, take a pen, keep database structure, take small easel, draw website structure to pursue, my sweat, I feel suddenly I bring into contact with a term that clinking ox compares, UE stylist.

那么好，看书，看大二计算机系的入门书，看程序员手册，看服务器知识，看网站运行环境，看代码，看别人的代码，改代码，改别人的代码，写代码，写自己的想到的代码，拿来纸，写网站结构，拿来笔，写数据库结构，拿来小画架，画网站结构图，我汗，我忽然觉得我又接触到了个无比牛比的词，UE设计师。

Koala in the project, when the order Servo do not read, And because they require specific purposes needs to be done Jump read, it is necessary used Search function, Quick Jump to the designated location to read data.

在koala这个项目中，当 Servo不在做顺序读取，而因为某些特定目的要求需要做跳转读取，这时就需要用到Search功能，快速跳转至指定位置读取数据。

Paper puts forward the method of read DICOM field in term of sequence, reduces the time of read DICOM file in order to mend the arithmetic efficiency of read DICOM file information. Paper introduces two concept, slope and shift, reduces the linear interpolation function of VOI LUT (Value of Interest Look Up Table), and uses the way of make real number operation into integer operation to simplification the linear map function, thereby makes the image zoom speed up. Paper depicts the class and function of image measure and label particular at last, and analyses actualize step of the operation of measure and label.

论文提出严格按照顺序读取DICOM字段的做法，尽量减少访问DICOM文件的时间以加快读取DICOM文件信息的算法效率；论文中引入斜率和偏移量这两个概念，简化了VOI LUT转换的线性插值函数，并采用将实数乘除转化为整数运算的方法简化线性映射函数，从而加快了图像缩放的速度；论文最后详细描述了图像测量和标注用到的类和函数，并分析了具体的测量和标注操作的实现步骤。

And Hu Xudong also approve of paper is read originally have the experience that cannot replace, and the port with absorb knowledge to having very principal to people, Paper this the book is read, mean pair of knowledge, right of spirit delighted undertake what can accuse quantify digest, no matter be,read everyday, have can feel, but the real sense of metage.

而胡续冬也赞同纸本阅读具有无法替代的经验，而且对于人们吸收知识有着极为重要的意义，纸本的书籍阅读，意味着对知识、对精神的欢愉进行可控的量化消化，每天无论是阅读一章还是阅读一本，都有可触摸、可称量的实在感。

My Gibbon, for example, my well-bound eight-volume Milman edition, which I have read and read and read again for more than thirty years -- never do I open it but the scent of the noble page restores to me all the exultant happiness of that moment when I received it as a prize.

例如，我的吉本，一本装潢精美的八卷米尔曼版本，这本书我曾反复多次阅读了30多年。每次打开书本，闻到书页的香味，我总是能回忆起当我把它作为奖品接受时的那个欢欣鼓舞的时刻。

Understand basic music reading and notation. be able to read down a song just given the chord chart and melody. know how to read tablature, and how to read and write chord tablature. be able to write an idea down in manuscript form (in other words, be able to notate a melody).

懂得基本的音乐读物及乐谱，能在只给了和弦图和旋律的情况下读懂一首歌曲，知道怎样读六线谱，并知道怎样读写六线谱的和弦，能够在谱纸上写下一些动机（换句话说，能够谱写旋律）。

Delicate Francis DaPavia read, from delicate onionskin, yellow pages, or pink, which he kept flipping carefully with long white fingers, the poems of bis dead chum Altman who'd eaten too much peyote in Chihuahua but read none of his own poems—a charming elegy in itself to the memory of the dead young poet, enough to draw tears from the Cervantes of Chapter Seven, and read them in a delicate Englishy voice that had me crying with inside laughter though I later got to know Francis and liked him.

单薄的弗朗西斯达帕维亚拿着一叠像洋葱皮一样薄的黄色，或是粉红的纸，用细长白皙的手指小心翼翼地不停翻着，一页一页地念着他已故的密友奥尔特曼所写的诗，他前不久才在济华花Chihuahua）因为吸了过量的佩奥特碱过世，但达帕维亚没有念自己的诗——这本身便可以算是一首纪念这位诗人的挽歌，足够从《堂吉诃德》的第七章里挤出眼泪来，但他念诗时所用的那种单薄的纤巧的英国腔调却让我不由得在肚子里大笑起来，不过稍后同他熟悉之后我还是挺喜欢他的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。