查询词典 read-only file

There are many ways to have the for /f command read the input file, for instance

用for /f命令的多种变化方式可以达到该目的，例如

Which will just make a file read-write.

这只会使文件读写。

WHY ?? BECAUSE YOU ARE ONE OF THE VERY VERY VERY FEW WHO READ THE README FILE!!

为什么 ？？因为你是非常非常非常少数的会去阅读README文件的人之一。

First read the README file drive, good for you.

先仔细阅读驱动的README文件，对你有好处。

For performance reasons, we do not want the server to read the workbook file from disk again, or to recalculate formulas that do not need recalculation.

从性能方面考虑，我们不希望服务器重复从磁盘中读取工作簿，或者在不需要重新计算时重新计算公式。

Annotations are to be recorded in the class file by the compiler and retained by the VM at run time, so they may be read reflectively.

编译后注解被存储在 class 文件中，且在运行时被JVM读取，因此可以通过反射动态获取注解提供的信息

Having read his article, it should be apparent why reloading the settings when the file changes is a challenge.

看了他的文章，应该是明显的，为什么重新加载设置时，文件的更改是一个挑战。

P When set, the shell does not read the .profile or ENV file; used with setuid scripts.

作为一个特权用户来执行，不处理。profile 或 ENV文件。

The use of different styles within a single source file produces code that is more difficult to read and comprehend.

去阅读和理解在单一的源文件产生的使用不同风格的代码是比较困难的。

If you're in such a state tonight, by file time you sit for the Palace Examination I dare say you'll even forget the first primer you ever read.

"宝钗见问，悄悄的咂嘴点头笑道："亏你今夜不过如此，将来金殿对策，你大约连'赵钱孙李'都忘了呢！""

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。