查询词典 read over

He, mon cher petiti papa ,took me out boating and biking,taught me to siwm and dive and water-ski,read to me Don Quixote and Les Miserables ,and I adored and respected him and felt glad for him whenver I overheard the servants discuss his various lady-friends,beautiful and kind beings who made much of me and cooed and shed precious tears over my cheerful motherlessness.

而他，我亲爱的小爸爸，则带我去划船、骑车，教我游泳、潜水和滑水，为我读《堂吉诃德》和《悲惨世界》。我崇拜和尊敬他，在无意中听到佣人们谈论他的各色女友时为他感到高兴。那些美丽和蔼的人儿可没少利用我，并且为我"令人愉快"的丧母而喁喁不休一洒珍贵的眼泪。

He, mon cher petit papa, took me out boating and biking, taught me to swim and dive and water-ski, read to me Don Quixote and Les Misérables, and I adored and respected him and felt glad for him whenever I overheard the servants discuss his various lady-friends, beautiful and kind beings who made much of me and cooed and shed precious tears over my cheerful motherlessness.

这位王子，蒙·切·皮提·巴巴，带着我划船、骑自行车，教会了我游泳、潜水和冲浪，给我读《唐·吉坷德》和《悲惨世界》。我非常地羡慕和尊敬他，并且每当他的仆人谈论起他的那些女性朋友们，我就为他感到高兴。她们美丽而温柔，细心的照顾我；她们对我丧母的遭遇非常同情，并曾因此流下她们珍贵的眼泪。

But wine consultant David Morrison in Narbonne cautioned against over-enthusiastic cosmetic changes, like oak chips or easier to read labels ?instead advocating better quality and more targetted wines.

然而葡萄酒专业顾问David Morrison提醒，不必对"美化式"的改良作为过度热心，例如使用橡木切片增加风味或者简化酒标。

Above all from register speak of, just began forum it doesn't matter the person is angry, register all conforming to the principle of simplicity that went, resemble what sexual distinction, address, code of test and verify, some still have those who ask a question, can save be saved, after all a lot of newcome person may come over from the search, likelihood to read an article, perhaps download a thing to go person, the first impression is very important, respecting this say test and verify is piled up, forum is registered now a lot of want yard of test and verify, it is good that this does not have what say, but I had seen the most abnormal, it is I go once the forum that a person of it doesn't matter enrages downloads a thing, when registering, see test and verify piles up me really dizzy, it is code of the sort of test and verify that using ceaselessly, was defeated a few times is a mistake, MD, father did not fall to still be no good, you say this kind of forum he can is somebody enraged.

首先从注册说起，刚开始论坛没什么人气，注册一切从简就行了，像什么性别，地址，验证码，有些还有问问题的，能省就省吧，究竟好多新来的人可能都是从搜索过来的，可能就为了看一篇文章，或者下载个东西就走人了，第一印象很重要么，说到这的说说验证码，现在论坛注册好多都要验证码，这没啥好说的，可我见过最变态的一次，是我有一次去一个没什么人气的论坛下载东西，注册的时候看见验证码我真晕了，是那种不停在动的验证码，输了几次都是错误，MD，老子不下了还不行，你说这种论坛他能有人气吗。

"Yes, surprisingly, I can read," said Garona, quickly and officiously. I have picked up many talents over

"没错，惊讶吧，我还识字，"迦罗娜短促地调侃道，"这些年来我学的本事还不止这些。"

Once and put away, you will NEED to read this over and

这绝不是一本只读一遍就丢在一边的书，你需要翻来覆去地

If I had my life to live over again, I would make it a rule to read some poetry and listen to some music at least once every week.

如果我能够再获得一次生命的话，我一定要养成一星期至少要读一次诗，听一次音乐的习惯。

Now, do not need to read word by word, just give the report a once-over.

现在，不要逐字读报告，大致地看一下就可以了。

Revenge triumphs over death; love slights it; honor aspireth to it; grief flieth to it; fear preoccupateth it; nay, we read, after Otho the emperor had slain himself, pity (which is the tenderest of affections) provoked many to die, out of mere compassion to their sovereign, and as the truest sort of followers.

报服的心理可征服死亡，爱之切会削弱死亡，名誉会靠近死亡，悲伤会奔向死亡，惧怕可占据死亡；甚至还听说，奥赛大帝在刎杀了自己之后，无数人为之痛惜而追随他而去。这些人只不过是出于对他们君主的惋惜，以证实他们是他的最忠实的支持者而已。

Revenge triumphs over death; love slights it; honor aspireth to it; grief flieth to it; fear preoccupateth it; nay, we read, after Otho the emperor had slain himself, pity (which is the tenderest of affections) provoked many to die, out of mere

复仇之心胜过死亡；爱恋之心蔑视之；荣誉之心希冀之；忧伤之心奔赴之；恐怖之心先期之；不特如此，我们在书中还读到奥陶大帝自杀之后哀怜之心使得许多人也死了，他们之死是为了对他们底君上的同情并且要做最忠心的臣子的原故。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。