查询词典 read only

In this first part of the tutorial, we will focus on the implementation of a read-only body.

在本教程中，我们将集中于一个只读的机构实施的第一部分。

This method determines the most remarkable property of the CD-WO: its data can be played by ant devices,which are meat only for read-only CDs.

这个方法确定了CD-WO的一个最引人注目的特点：它可以在任何为只读CD设计的设备上播放。

I have fallen for people on sight only to discover later on that they were obsessive compulsives, or had read only one book in their entire lives, or liked Wagner - all of which I could have discovered had I cyber- chatted to them for a while before meeting them in the first place.

我曾经对一些人一见钟情，后来却发现他们要么是强迫症、要么一生中只读过一本书、要么喜欢瓦格纳——如果在我第一次与他们见面之前，和他们在网上聊一会儿，我就能发现所有这一切。

Note:/dev/initrd is read-only and it can only be used once.

注意：/dev/initrd是只读的并且只能被使用一次。

The Read-only checkbox opens the file for reading and printing only.

只读复选框限制打开文件仅阅读和打印。

Notice that this is read-only after the xml file has started to load so any changes done to the source are only valid before the loading of the first file.

注意这个值将在 xml 文件开始载入后变为只读，所以任何对这个值的修改只在第一个文件载入之前生效。

It is non-volatile,like read-only memory,but can only be reprog ram med a limited number of times.

它像"唯读存贮器"的不易变，但可由处理机作有限次数的程式修改。

The read-only subpool does not let unauthorized users write into it but any process in any address space can read it.

只读子池不允许非特权用户写入信息，但任一地址空间中的任何处理都可以读出只读子池中的内容。

Allowing only const references to be bound to values requiring temporaries avoids the problem entirely because a const reference is read-only.

仅允许 const 引用绑定到需要临时使用的值完全避免了这个问题，因为 const 引用是只读的。

A man, any man, will go considerably out of his way to pick up a silver dollar; but here are golden words, which the wisest men of antiquity have uttered, and whose worth the wise of every succeeding age have assured us of;——and yet we learn to read only as far as Easy Reading, the primers and class-books, and when we leave school, the "Little Reading," and story-books, which are for boys and beginners; and our reading, our conversation and thinking, are all on a very low level, worthy only of pygmies and manikins.

任何一个人都为了拣一块银币而费尽了心机，可是这里有黄金般的文字，古代最聪明的智者说出来的话，它们的价值是历代的聪明人向我们保证过的；——然而我们读的只不过是识字课本，初级读本和教科书，离开学校之后，只是&小读物&与孩子们和初学者看的故事书；于是，我们的读物，我们的谈话和我们的思想，水平都极低，只配得上小人国和侏儒。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。