查询词典 read of

When we read about the sacrifices in the book of Leviticus, we must understand two things: the position of God, and the position of the offer/worshipper.

提要 当我们读利未记有关献祭的事时，我们必须了解两件事：上帝的地位以及献祭者的地位。

Lyell and Hooker agreed that a joint paper should be presented at the Linnean Society, and on 1 July 1858, the papers entitled On the Tendency of Species to form Varieties; and on the Perpetuation of Varieties and Species by Natural Means of Selection, by Wallace and Darwin respectively, were read out but drew little reaction.

莱尔和胡克赞成在林奈学会上提交一份联合论文；1858年7月1日，一个题名为"论物种形成品种的趋势，以及通过自然方式选择的品种和物种的无限延续"的报告，由华莱士和达尔文分别宣读，但没有引起人们的注意。

Elegantly written, compulsively readable, and full of stunning new portraits of unforgettable real-life figures—from Richard the Lionhearted to Melisende, the formidable crusader queen of Jerusalem—Holy Warriors is a must-read for anyone interested in medieval Europe, as well as for those seeking to understand the history of religious conflict.

文笔优美，强制可读性和令人难忘的现实生活中的数字，从理查德的勇猛，以Melisende，耶路撒冷，圣十字军战士艰巨王后是一个必须阅读兴趣的人士在中世纪的欧洲，以及令人惊叹的新画像全部对于那些寻求理解宗教冲突的历史。

What is even more incredible, is that one of the authors of the fictional letter, Lippmann, was the one to read to French Academy of Sciences the first paper written by Madame Curie on her discoveries of radioactivity.

更难以置信的是这封作伪证的信的作者之一，李普曼，竟是法国科学院阅读过居里夫人发现放射性第一篇论文的读者之一。

Pre-school education should be to mobilize the child's interest in special education-oriented, not by the accumulation of knowledge-based, so children usually have to storytelling, communicate more with their children, and accumulated a wealth of linguistic knowledge, the basis of an inferior race, the children naturally read would be interested in, but also a very good understanding of the word, sentence, does not currently promote machinery Telegram did not understand the literacy test.

学前教育要以调动孩子的兴趣、启智为主，不是以知识积累为主，所以平时要多给孩子讲故事、多与孩子交流、积累丰富的语言知识，以次为基础，孩子自然对认字会产生兴趣，而且能很好的理解字、句，目前不提倡机械的不理解的电报试识字。

My excitement leaded by two things: the basketball game of our class this afternoon and the last class of the selective course of English Newspapers to Choose Read tonight, so I decided to stay at lodging house , and don't go out to study.

今晚有点兴奋，所以无法集中精力看书，主要是因为两个原因：今天下午我们班的球赛和今晚英文报刊选读选修课的最后一节课，所以我决定呆再寝室，不出去看书了。

The mission of the stage English of foundation education course is:Stir up with development student study English of interest, make the student set up self-confidence heart, develop good of study habit and formation valid of study strategy, development independence study of ability and cooperation spirit;Make the student control certain of English foundation knowledge with listen to, say, read, write technical ability, formation certain of comprehensive language usage ability;The observation of the development student, memory, thinking, imagination ability and frontier spirit;Help student understanding world with medium west culture of difference, expand visual field, development patriotism spirit, formation health of philosophy of life, is their life long study and development dozen descend good foundation.

基础教育阶段英语课程的任务是：激发和培养学生学习英语的兴趣，使学生树立自信心，养成良好的学习习惯和形成有效的学习策略，发展自主学习的能力和合作精神；使学生掌握一定的英语基础知识和听、说、读、写技能，形成一定的综合语言运用能力；培养学生的观察、记忆、思维、想象能力和创新精神；帮助学生了解世界和中西方文化的差异，拓展视野，培养爱国主义精神，形成健康的人生观，为他们的终身学习和发展打下良好的基础。

But it is a little upsetting to read in the explanatory notes that a certain line describes a fight between a Turkish and a Bulgarian officer on a bridge off which they both fall into the river--and then to find that the line consists of the noise of their falling and the weights of the officers," luff! Pluff!" A hundred and eighty-five kilograms.

" 但当我们先是从注释中得知某诗行讲述了一个土耳其军官和一个保加利亚军官在桥上动手打架并双双掉进河里，而后却发现该行诗中不过只充斥着"扑通，扑通，185公斤重这类对他们落水时的动静以及对军官们体重的描写时，我们不免感到困惑不安。

I read in July of the distance of the crystal mannose, infiltrate every inch of my skin, moisture-free period of waiting for my movie date.

我把七月的遥念化着晶莹的甘露，渗透我每一寸肌肤，滋润我片片无期等待的日子。

A softer beard: a softer brush if intentionally allowed to remain from shave to shave in its agglutinated lather: a softer skin if unexpectedly encountering female acquaintances in remote places at incustomary hours: quiet reflections upon the course of the day: a cleaner sensation when awaking after a fresher sleep since matutinal noises, premonitions and perturbations, a clattered milkcan, a postman's double knock, a paper read, reread while lathering, relathering the same spot, a shock, a shoot, with thought of aught he sought though fraught with nought might cause a faster rate of shaving and a nick on which incision plaster with precision cut and humected and applied adhered: which was to be done.

68胡子柔软一些。如果剃完胡子后，故意把刷子浸泡在浓肥皂液里，下次用的时候，刷子就会柔软一些了。万一于意外的时刻在远处同相识的女人邂逅，皮肤还是光滑的好。一边剃胡子，一边还安详地回顾当天的事情。能够睡得更清爽一些，一觉醒来，感到更洁净利落。因为一到早晨就有种种噪音，心里又悬念不安，牛奶罐咣当咣当响，邮递员连敲了两遍门。读了份报纸，一边重读一边涂肥皂液，在同一个地方又涂上肥皂液；把一些微不足道的事想成了不起。于是受一次冲击，挨一个打击，就加快了剃刀的速度，割了个口子，这时就铰下一块不大不小的橡皮膏，润湿后贴上去。只好这么样。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。