查询词典 reactionaries

If this is not stopped, China will perish at the hands of these reactionaries.

这样的事如果不加制止，中国就会在这些反动派手里灭亡。

While living in such kind of society, as an intellectual, under varieties of cases that the Czar makes Byelikov surrenders, and finally he becomes the slave under the Czar's domination. Byelikov's obturation, reminiscence, timidity, distrust, defending the old order and his marriage, which betoken that he is an acrimonious and neurasthenic man, and this kind of reactionaries will finally die out.

本文对别里科夫的性格进行了分析，别里科夫的封闭、怀旧、多疑、胆小、维护旧秩序以及他的婚姻，无不预示着他是一个尖酸刻薄、神经衰弱、精神极度紧张警觉的人，而这种反对社会进步的"套中人"，其最终也必将走向灭亡。

Though they were tortured by the reactionaries, they suffered whatever befell with fortitude and fought on heroically.

误译：虽然他们受尽反动派的折磨，但是他们忍受顽强地落在他们身上的一切，继续应用地进行斗争。

Out on the ... hustings, cozying up to reactionaries and racists alike Chuck Stone

d。 y7 E！{。 T！ p% G "在演讲台外…讨好反动主义者和种族主义者"查克·斯通

As he pointed out, all reactionaries is paper tiger.

正如他所指出的那样，一切反动派都是纸老虎。

As he pointed out, all reactionaries are paper tiger.

正如他所指出的那样，一切反动派都是纸老虎。

Example: As he pointed out, all reactionaries are paper tiger.

正如他所指出的那样，一切反动派都是纸老虎。

Americans vilify one another as bigoted religious fanatics or morally depraved atheists, racist reactionaries or crypto-totalitarian socialists, but they know they will not be put up against the wall if their party loses an election.

美国人讨厌起别人来就象那些顽固的宗教狂热者或道德败坏的无神论者、种族主义反动分子或极权主义的社会主义者一样，但他们知道如果他们的政党输了选举他们不会被拉到墙前面。

On January 1 of this year, the Kuomintang reactionaries began to lift a rock called the " peace offensive "; they intended to hurl it at the Chinese people, but now it has dropped on their own feet.

国民党反动派从今年一月一日开始搬起的一块名叫"和平攻势"的石头，原想用来打击中国人民的，现在是打在他们自己的脚上了。

But the U.S.reactionaries,like all reactionaries in history,will be proved to be not strong at all.

但是历史将证明，美国反动派就像历史上所有反动派一样，他们根本就不强大。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。