查询词典 reaching

Hu Jintao and Annam all evaluate the success that this afro-asian peak meets actively to hold, think the peak can be reflected afro-asian the consciousness that strengthens unitive cooperation, it is the important meeting that generation far-reaching history affects. The consideration of the tentative plan that Annam introduced him to be reformed to U.N.

胡锦涛和安南均积极评价此次亚非峰会的成功举行，认为峰会体现了亚非加强团结合作的意识，是一次将产生深远历史影响的重要会议。

And, perhaps it is only today, in global capitalism in its "postindustrial", digitalized form, that, to put it in Hegelian terms, really existing capitalism is reaching the level of its notion: perhaps, one should follow again Marx\'s old, antievolutionist motto (incidentally taken verbatim from Hegel) that the anatomy of man provides the key for the anatomy of the monkey-that is, in order to deploy the inherent, notional structure of a social formation, one must start with its most developed form.

今天，全球资本主义已到了&后工业化&和数字化时代，用黑格尔的话来说，现实资本主义已经到了&观念&的阶段，因此，我们也许可以再次回到马克思那句与进化论反其道而行之的名言（这句话的发明人其实还是黑格尔）：解剖一个人为解剖一只猴提供了钥匙，这就是说，如欲探求一种社会形态的纯观念式的内在结构，必须从其高度发展的形态入手。

This art of satirizing was to have a far-reaching influence on the later writers.Fortresse Assi?

这部小说的讽刺艺术对后世的影响是十分深远的。

Efficient biological pesticide Bacillus anthracis bacillary gold (215,925) pesticides development as a major agricultural country, China is a far-reaching, can bring national development event.

高效生物农药苏云金芽孢杆菌杀虫剂的开发，作为农业大国的中国，是一件意义深远，可以带来国家发展的大事。

DCFR, as the most far-reaching research project in the field of private law, tries to set up a bais not only for theCFR in the european political aspect, but also for the law-making, judicature and legal education aimed to realize the u-nification of european private with a down-to-up approach.

共同参考框架草案》作为欧盟成立以来最大的私法研究项目，尝试通过自下而上的方式奠定欧洲私法统一的基础，为欧洲政治上的&共同参考框架&以及各个成员国的立法、司法和法学教育提供比较法的素材。

Upon completion of the overall market town planning, urban construction of the new detailed regulations on the basis of the new and old urban areas and speeding up the construction progress of the implementation of the TianQuan Garden District, RuiRong development of the business district, WanHao real estate, gold BaTan Hotel, the new building, new urban settlement 6, and other large buildings, reaching a total area of 320,000 square meters, can absorb the 15,000 people admitted to effectively enhance the carrying capacity of supporting cities and towns, in order to speed up the industrialization provided strong support.

在完成集镇总体规划、新城区建设详规的基础上，加快推进新老城区的建设进度，实施了天泉花园小区、瑞荣商业区开发、万豪房产、金八滩大酒店、政府新大楼、新城区安置楼建设等6大工程，总面积达到32万平方米，可吸纳1.5万人入住，有力地增强了城镇的配套承载能力，为加快推进工业化提供了强劲支撑。

Whereas the absorption spectrum undergoes minor change with increasing polarity of the solvents, the fluorescence spectrum experiences a distinct bathochromic shift in the band position and the fluorescence quantum yield increases reaching a maximum before decrease with increasing the solvent polarity.

第三章：本章采用紫外可见和荧光分光光度法研究了一种新型的分子内电荷转移荧光探针1-酮-2--四氢萘在不同极性有机溶剂中的发光行为和光物理性质。

Most species in the Belostomatidae family are relatively large and nearly reaching the dimensions of some of the larger beetles in the world.

田鳖家族绝大多数成员体型通常较大，与世界上一些体形最大的昆虫较为接近。

"This qualifying campaign has not gone according to script and we are aware of the situation, but we still have a realistic chance of reaching the World Cup finals," said Bilic.

&这预选赛上并没有按照脚本和我们所知道的情况，但是我们仍然有一个现实的机会进军世界杯决赛Bilic说道，&。

Blue is the colour of moderate, neutral, natural, pure !It is brinish blue in the most broad colour of mainland . It is clear blue in the most far reaching colour of sky . It is deep blue in the most natural colour of world. It is dream blue in the best colour of human society.

蓝色是温和、中性、自然、纯净的颜色，陆地上最宽广的颜色是海蓝，天空中最深远的颜色是湛蓝，人世间最自然的颜色是幽蓝，红尘中最美好的颜色是梦蓝。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。