查询词典 reaching

Discussion on the history of inner-party ideological and political education in Yanan period is of momentous current significance and far-reaching historical significance.

探讨延安时期的党内思想政治教育的历史具有极其重要的现实意义和深远的历史意义。

Yes, America's automakers are reaching back in time to build a bunch of models based on popular models from yesteryear.

是的，美国的汽车制造商达成早在时间来建立一批模型的基础上受欢迎的车型，从昔日的。

The optimum hydrolytic condition for crude drug was: zymolysis at 39℃for 72 hours, hydrolysis at 90℃with 5% sulfuric acid for 6 hours under natural pressure; The reserved time of diosgenin was about 10 minutes under its chromatograms conditions, and the R-value between the main peak and the nearby peak was bigger than 2, which means reaching the standard of chromatograms separation.

生药材的最佳水解条件是：在39℃恒温箱中发酵72 h，加硫酸至5%，90℃水浴中常压水解6 h。

Now more than ever, take the time to strengthen those connections in your life," urges Achor."You can start small by reaching out to just one person a day.

阿克尔呼吁道：&我们现在更需要花时间巩固好这些关系，你可以一步一步来，每天关爱一个人。&

Now more than ever, take the time to strengthen those connection s in your life," urges Achor."You can start small by reaching out to just one person a day.

阿克尔呼吁道：&我们现在更需要花时间巩固好这些关系，你可以一步一步来，每天关爱一个人。&

These passions,like great winds,have blown me hither and thither,in awayward course,over adeep ocean of anguish,reaching to the very verge of despair.

这些感情如阵阵巨风，吹拂在我动荡不定的生涯中，有时甚至吹过深沉痛苦的海洋，直抵绝望的边缘。

Thesepassions, like great winds, have blown me hither and thither, in a wayward course, over adeep ocean of anguish, reaching to the very verge of despair.

这些 情感如阵阵飓风，吹拂在我动荡不定的生涯中，有时甚至吹过深沉痛苦的海洋，只抵绝望的边缘。

These passions, like great winds, have blown mehither and thither, in a wayward course, over adeep ocean of anguish, reaching to the verge ofdespair.

这三种情感，像一阵阵飓风一样，任意地将我吹的飘来荡去，越过痛苦的海洋，抵达绝望的彼岸。

The concentrations of CODcr and NH4+ vary from low to high, then from high to low in the process of refuse leaching, that is to say that there are three phases which are aerobian decomposition, facultative aerobian and anaerobian decomposition;(3)The time of landfill reaching to stabilize under the condition of filtration, for landfill of Jinqianpu, is at least 86 years if CODcr is regarded as a index; but is about 98 years when NH4+ as an index;(4)The column leaching experiment simulated is carried on interactivity between leachate and different lithologic characters, water-bearing media of different thickness. Some parameters can be determined by calculation, such as, the retained factor and hydro-chemical transportation rate of pollutants in suspended media, which quantitatively analyse the suspended soil capability of components purification and the pollution scope of water bearing media.

垃圾淋滤过程中和经历了一个由低到高、再由高到低的过程，即垃圾填埋过程中经历了好氧分解、兼性好氧分解及完全厌氧分解等三个阶段；（3）垃圾组分在淋滤条件下分解达到稳定的时间，对于金钱堡垃圾填埋场，若以作为考核指标，填埋场达到稳定化时间至少需要86年；若以作为考核指标，则填埋场达到稳定化至少需98年的时间；（4）对垃圾浸泡液与不同岩性、不同厚度含水层介质之间的作用进行了土柱淋滤模拟试验，通过计算污染质在包气带介质中运移的阻滞因子和水化学迁移率等参数，定量地描述了包气带土层对污染质的净化能力和污染范围。

This amphibolous word is understandable buy to can be started the 2nd times, of course benevolence person see benevolence, wisdom see wisdom, but it is which kinds of result no matter, will produce far-reaching effect to Chinese Internet pattern, the capital market that also perfecting ceaselessly for China at the same time provides absolutely good example.

这句模棱两可的话是否可以理解为会发动第二次收购，当然仁者见仁，智之见智，但不论是哪种结果，都将对中国互联网格局产生深远影响，同时也为中国正在不断完善的资本市场提供绝好的范例。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。