查询词典 reaching

However, his ratiocinative tales are not a castle in the air, for we cantrace their sources in western classic literature. it is not accidental that they exert such great influences. poe's probing into human nature and resorting to ethics promote the classification of this genre, and his creating concept of "combining the popular with the serious" is a crucial reason for its wide acceptance and far-reaching influence.

爱伦·坡是侦探小说的鼻祖，但是他所创作的推理小说并非无本之木，我们可以在西方经典文学中找到其渊源；其推理作品影响之大亦绝非出于偶然，对人性的思考和道德的诉求是其推理小说得以经典化的重要因素，而雅俗合流的创作旨趣又是这一小说类别被广泛接受并产生深远影响的主要原因。

Soil compaction induced by Xinjiang-2 combine harvester was higher than 4GG-170 reaping machine. Soil stiffness was influenced by Xinjiang-2 combine harvester in depth reaching to 30cm or more. 3~5 times compaction of Xinjiang-2 combine harvester on soil was equal to 10 times above of 4GG-170 reaping machine.

新疆－2号联合收割机使土壤硬度、土壤容重和孔隙度的变化程度大于前悬挂4GG-170型收割机；新疆－2号联合收割机对土壤硬度的影响超过了30cm；新疆－2号联合收割机对土壤3~5次碾压程度相当于4GG-17型收割机碾压10次以上。

In this paper, the author sets up the dynamic model of the vibratory extracting-driving piling machine, and carries out the dynamic analysis, parameter calculation and Matlab's simulation for this model. Using the equation reciprocity law to carry out the calculation of soil parameter and simulation, and using the genetic algorithm to make optimization of the machine on the basis of the simulation, the author gets the optimum self-induced vibration frequencies of the machine changing with the depth of the pile and the optimization result of other parameters, thus reaching the conclusion that along with the increase of pile sinking depth, the optimum self-induced vibration frequency becomes bigger, and the vibration mass becomes smaller, hence deepening the knowledge of the dynamic performance of this system.

本文建立了振动沉拔桩机的动力学模型并对这一模型进行了动力学分析、参数计算和Matlab仿真，并利用方程对等法进行土壤参数的计算和仿真，又在仿真的基础上使用遗传算法对桩机进行了优化，从而得出了路基加固振动沉拔桩机随沉桩深度变化而改变的最佳激振频率以及其它参数的优化结果，并得出了随沉桩深度的增加，桩机的最佳激振频率由小变大，最佳参振质量由大变小的结论，深化了对该系统动力学性能规律的认识。

In this paper, the author sets up the dynamic model of the vibratory extracting-driving piling machine, and carries out the dynamic analysis, parameter calculation and Matlabs simulation for this model. Using the equation reciprocity law to carry out the calculation of soil parameter and simulation, and using the genetic algorithm to make optimization of the machine on the basis of the simulation, the author gets the optimum self-induced vibration frequencies of the machine changing with the depth of the pile and the optimization result of other parameters, thus reaching the conclusion that along with the increase of pile sinking depth, the optimum self-induced vibration frequency becomes bigger, and the vibration mass becomes smaller, hence deepening the knowledge of the dynamic performance of this system.

本文建立了振动沉拔桩机的动力学模型并对这一模型进行了动力学分析、参数计算和Matlab仿真，并利用方程对等法进行土壤参数的计算和仿真，又在仿真的基础上使用遗传算法对桩机进行了优化，从而得出了路基加固振动沉拔桩机随沉桩深度变化而改变的最佳激振频率以及其它参数的优化结果，并得出了随沉桩深度的增加，桩机的最佳激振频率由小变大，最佳参振质量由大变小的结论，深化了对该系统动力学性能规律的认识。

It presents a far-reaching redefinition of the driving experience.

它提供了不可比拟的驾驶体验。

Some of these islands have very long history that they are strictly protected, while some is still trying to redevelop, providing better preservation to the heritage and nature, while reaching a better cost efficiency.

这些岛有些已经具有很长的历史，有着严格的保护政策，有些仍在努力开发和再规划，努力对现有的宝贵资源进行更好的保护，同时挖掘潜在的商业价值。

Results suggest that with the succession of the growing stages, the microbes in total showed a regular curve, reaching a peak at the heading stage.

结果表明，随着生育时期的推进，微生物数量呈现规律性的变化，其中微生物总量在抽穗期达最大。

All this has deep and far-reaching influences on the law procedure, making it have the color of religious ceremony, which gets the approving and trust of the people.

这对法律程序产生了深刻影响，使程序带上了宗教仪式的色彩，而法律也获得了人们内心的认可和信赖。

So spoke love renascent, preparing the way for Tess's devoted outpouring, which was then just being forwarded to him by his father; though owing to his distance inland it was to be a long time in reaching him.

这样说来克莱尔是旧情萌发了，这也为苔丝一往情深的倾诉铺平了道路，就在那时候，他的父亲已经把苔丝写给他的信转寄去了；不过因为他住在遥远的内地，这封信要很长时间才能寄到他的手上。

Upon the facilities reaching spatial limits, a renovation and reorganisation of the program was needed.

到达后的设施，空间的限制，翻新及程序的重组是必要的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。