查询词典 reaching

SHANGHAI - The worlds tallest man has saved the lives of two dying dolphins in China by reaching deep into their stomachs to pull out pieces of plastic.

新华社报道说，近日，世界最高人鲍喜顺用他超长的手臂从海豚胃中取出被误食的塑料袋，最终挽救了两只大海豚的性命。

Unique design and drive at the bottom of suspension technology, in ensuring the ZGS-efficient, rapid pulper characteristics under the premise of power with more than 50 percent lower, reaching significant energy saving effect.

采用独特的传动设计和底部悬浮技术，在保证原ZGS型高效、快速碎浆特点的前提下，配用动力降低50%以上，达到明显的节能效果。

The answer is that behind the defiance he appears to be under greater pressure than ever before. His economy is reaching a new level of disaster, with inflation now running at a rate of millions per cent a year. The latest harvest has been dismal, bread may soon run out and famine is a real threat. African governments, though many are still pusillanimous, are turning against him. Mr Mbeki still waffles and wobbles, but opinion in his ruling African National Congress is hardening against Mr Mugabe.

原因在于，虽然他公然违抗，但他似乎承受着比以往更大的压力：国家经济情况恶化，年通货膨胀率达到百分之数百万；最近的收成不佳，面包也许会很快断挡，饥馑一触即发；许多怯弱胆小的非洲政府也与他作对；姆贝基虽然振振有词、犹豫不决，但是他的执政党非洲国家国会对对穆加贝的态度越来越强硬。

There are two important contents-structure line shape and structure stress in construction monitoring and controlling of bridge of cantilever construction. They must be put into practise all-round to making construction propitious and reaching the design point.

悬臂浇筑桥梁的施工监控主要包括结构线形和结构应力两方面的内容，必须进行全面跟踪控制才能使桥梁施工顺利进行，达到设计状态。

They regard a pyroclastic flow/surge reaching the lower Belham Valley to be more likely than six months ago.

他们把一个火山碎屑流/加达到降低贝尔河谷十之八九是半年前。

There was always a sleepwalker edging along the parapet of a skyscraper with his arms reaching toward the moon, or a werewolf starting to howl in the middle of Times Square, or a pyromaniac setting fire to the dock warehouses.

总是有一个梦游者，沿着摩天大楼的栏杆一点一点地移动，升出双手去触摸月亮；或者有一个狼人在泰晤士广场的中央开始嚎叫；或者有一个纵火者在船坞货栈放起大火。

This is arts with the taste of philosophy, far away from the world of pyrotechnics and reaching into the magical and mystical world.

这是含有哲学味道的艺术，远离人间烟火，进入神异世界。

The method is excreted by uric albumin lead a diabetic cent not to have companion nephrosis namely for quadruplet 2 model group of diabetic group, inchoate diabetic nephrosis, IV period is diabetic nephrosis group and V period diabetic nephrosis group, detect fat of hollow blood sugar of the 2h after reaching eat, hollow insulin, blood, blood pressure, reach IR and HOMA-β, have quadruplet data statistical trade off study.

方法按尿白蛋白排泄率把糖尿病患者分为四组即无伴肾病2型糖尿病组、早期糖尿病肾病组、IV期糖尿病肾病组和V期糖尿病肾病组，检测空腹及餐后2h血糖、空腹胰岛素、血脂、血压、及IR和HOMA-β，将四组资料进行统计学比较分析。

In its place was an upward reaching corridor that cut through several feet of stone to end at the ground floor of the Raker house.

在石头原来的地方出现一条上升的走廊，走廊直直穿过几英尺厚的石板，终结在"清道夫"宅子底层的地板上。

Not only has the total turnover in April this year, a record since the implementation of the "non-reduction of the size of the new regulation," since a new high, at the same time, the bulk of this month's daily average trading volume is a breakthrough 4401.32 million shares, 1118.7 million shares in October than the daily average Turnover ratio of 2.93 times magnification, reaching record highs.

不仅在4月的总营业额今年创纪录自"执行非对新规规模的缩小，"因为新高，同时，本月的日均交易量的大部分是一项突破性的4401320000股，一十一万一千八百七十点〇〇万股比每天2.93倍的放大倍率的平均营业额比10月份，创出历史新高。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。