查询词典 reaching

Eyes located in upper-side of head; with a vertical groove reaching behind mouth in isthmus; branchial membranes connected and free.

位於上端头；背后中峡口达到一个垂直槽的眼睛；臂膜连接和自由。

For most people these words create images of being twisted up in sheets, breathlessly reaching out to the one you love.

对大多数人来说这些话，创造的形象被扭曲，在床单， breathlessly接触到一个你爱。

I firmly believe that it would be the people of the world's most memorable gathering, a green and beautiful, traditional culture and the principles of equality and fraternity event, the first Olympics to bring the term more far-reaching event.

我坚信，这将是全世界人民最难忘的收集，绿色和美丽，传统文化和原则的平等和博爱活动，首次参加奥运会，将长期影响更为深远的事件。

I firmly believe that the people of the world it would be a gathering of the most memorable, a green and beautiful, culture and tradition of fairness and friendliness of the event, once this term to bring the Olympic Games even more far-reaching event.

我坚信，那将是全世界人民最难忘的一次聚会，一次绿色与美丽，文化与传统，公平与友爱的盛会，一次给奥运这个名词带来更加深远意义盛会。

I firmly believe that the people of the world it would be a gathering of the most memorable, a GRE en and beautiful, culture and tradition of fairness and friendliness of the event, once this term to bring the Olympic Games even more far-reaching event.

我坚信，那将是全世界人民最难忘的一次聚会，一次绿色与美丽，文化与传统，公平与友爱的盛会，一次给奥运这个名词带来更加深远意义盛会。

V! X:{5 N/ l6 _/ P: S With park as the major platform for industrial development, the Longping Hi-tech Park's marching steps will be brisker. We aim at the park's completed area reaching over 10 sq km by 2010, the value of industrial output 18 billion Yuan, 100 hi-tech enterprises, and a national model hi-tech park with intensive high technologies and reputation.

F$ a 以园区作为工业发展的主要载体，加快隆平高科技园开发建设步伐，争取到2010年园区建成面积10平方公里以上，实现工业总产值180亿元，高新技术企业达到100家，成为高新产业集中，在全国具有一定知名度和影响力的高新技术示范园区。

He said brusquely, reaching for bright yellow petals.

他粗鲁地说，把手伸向明亮的黄色花瓣。

Although the Peasant Uprising of 1381, was brutally suppressed, it had far-reaching significance in English history.

尽管 1381 年的农民起义被血腥镇压了，但在英国历史上留下了深远的影响。

The duration and bulkiness of its composition group are unprecedented,and have far-reaching influence on the production and criticism of classical Chinese poetry.

其创作队伍之庞大、绵延时间之久远，堪称空前绝后，对中国古典诗歌的创作和评论的影响是广泛而深远的。

The quantity of catalyst was equal to 0.6% of feedstocks,the reaction temperature was 78～110 ℃,and the reaction time was 45 min. The test results have shown that H_4SiW_(12-O_(40)/MCM-48 is an excellent catalyst for synthesizing butanone 1,2-propanediol ketal with its yield reaching over 91.9%.

实验表明：H4SiW12O40/MCM-48是合成丁酮-1，2-丙二醇缩酮的良好催化剂，在n∶n(1，2-丙二醇)=1∶1.6，催化剂用量为反应物料总质量的0.6%，环己烷为带水剂，反应时间45 min的优化条件下，丁酮-1，2-丙二醇缩酮的收率可达91.9%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。