查询词典 reaches

No scene remains undistorted as it passes the eye of the beholder, and none reaches the page exactly as it was.

一旦入了看客的眼，现场即已失真；一旦上了版面，它就不是原来的模样了。

The results also show that the average speed of vehicles reaches the highest in a certain market penetration and that as the number of jam-packed road increases, there is little change of the equipped vehicles" speed, while the unequipped vehicles" speed decreased considerably.

当路网中堵塞路段数越来越多时，有配备设备的车辆平均旅行速度变化不大，而未配备设备车辆的速度则有较大幅度下降。

I haven't tasted a kind of deep frozen food that reaches the standard, in flavor, of the fresh, unfrozen food.

我从未尝过任何低温冷冻食品在味道上能达到新鲜未冻过的食品的水平。

It built up a technical system and integrated using new technics for hemp products deep processing according to the theory of zoological engineering. In time of realizing moderate unglue hemp, it developed a series of new products like low polymeric xylose, pectin, environmental fiberboard and organic manure that reaches delamination and multilevel use of hemp's combination and disassembly.

该项目突破依靠单一技术或单一组分利用的技术路线，按照生态工程原理，建立了大麻产品深加工利用的技术体系和综合利用新工艺，在实现麻皮纤维适度脱胶的同时，开发了低聚木糖、果胶、环保型纤维板和有机肥料等系列新产品，达到了大麻组分的分层多级利用。

Fourth, the project pierces through the technical way that relies on single technology or single combination and disassembly. It built up a technical system and integrated using new technics for hemp products deep processing according to the theory of zoological engineering. In time of realizing moderate unglue hemp, it developed a series of new products like low polymeric xylose, pectin, environmental fiberboard and organic manure that reaches delamination and multilevel use of hemp's combination and disassembly.

该项目突破依靠单一技术或单一组分利用的技术路线，按照生态工程原理，建立了大麻产品深加工利用的技术体系和综合利用新工艺，在实现麻皮纤维适度脱胶的同时，开发了低聚木糖、果胶、环保型纤维板和有机肥料等系列新产品，达到了大麻组分的分层多级利用。

In time of realizing moderate unglue hemp, it developed a series of new products like low polymeric xylose, pectin, environmental fiberboard and organic manure that reaches delamination and multilevel use of hemp's combination and disassembly.

技术特点：1、项目基于大麻纤维和麻杆等化学组成和结构的差异，开发了环境友好的汽爆新技术，为实现大麻的清洁、高效全利用奠定了基础。2、建立的大麻清洁脱胶方法，既提高了麻皮纤维的制成率和分裂度，又不损伤纤维结构，显著提高了大麻的可纺性，是一种创新的大麻脱胶技术。3、提出了利用大麻杆无胶制备环保型纤维板的方法，解决了成本高和二次污染问题。4、该项目突破依靠单一技术或单一组分利用的技术路线，按照生态工程原理，建立了大麻产品深加工利用的技术体系和综合利用新工艺，在实现麻皮纤维适度脱胶的同时，开发了低聚木糖、果胶、环保型纤维板和有机肥料等系列新产品，达到了大麻组分的分层多级利用。

For, in all directions equal to itself, it reaches its limits uniformly.

在所有方向上与其自身的距离都相等，各个方向所受的限制是同一的。

The large particles follow unimodal distribution in Sc,and the width of spectrum reaches about 1500 μm.

Sc云系的大粒子不同层的平均谱很相似，为单峰分布，谱宽达到1500 μm。

In this study, the highest thermal conductivity of W/m K was attained when the unpurified MWNTs loadings reaches 4.0 wt %, which is over 10 times higher than the thermal conductivity of PMMA.

本研究对奈米复合材料的热传导系数进行研究，结果显示添加4.0 wt%未纯化的多壁奈米碳管对於复合材料热导性质的提升量最高，可达到基材热导系数的十倍以上。

"If honest labour be unremunerative and difficult to endure; if it be the long, long road which never reaches beauty, but wearies the feet and the heart; if the drag to follow beauty be such that one abandons the admired way, taking rather the despised path leading to her dreams quickly, who shall cast the first stone?"

倘若诚实的工作无利可图而且难以忍受；倘若这是只会使人心灰，却永远达不到美的漫长路程；倘若追求美的努力使人疲倦得放弃了受人称赞的道路，而采取能够迅速实现梦想的但遭人鄙视的途径时，谁还会责怪她呢

I got a bad mark last time.

我上次考试考砸了。

Like Fellini's film, Jiang's shows a filmmaker at the top of his powers inviting us to savor the exhilarating attractions of imagination.

正如同费里尼的电影，姜文的电影表现出了一个电影人在他才情最旺盛的瞬间，邀请我们一起分享他美好，且赋予吸引力的想象力。