查询词典 reaches

Firstly, the files are sorted and stored at the set I in descending order in terms of their service time, then one disk of cluster node is selected randomly when the files are to be assigned, at last the contiguous files are taken orderly from the set I to the disk until the disk reaches its load maximum.

具体实现时，首先对待分配文件按它们的服务时间大小进行排序，然后从集群中选择一个结点的磁盘，将有序的若干文件连续地分配到该磁盘上，直接该磁盘达到最大负载时为止。

As the displacer reaches the top of its stroke, all the gas is transferred to the cold end where is cooled and contracts.

作为置换剂达到其中风之外，所有的气体被转移到冷端在冷却和合同。

The meaasurement system has the advantages of simple structure and good measuring repeatability, and can carry out reltime distortionless measurement, whose dynamic strain range is 0～5000με and the strain resolution reaches 3nε/Hz.

使用该传感器可对动态应变信号实时无失真测量，测量灵敏度达到3nε/Hz，测量动态范围为DC～5000με。

When Mark finally reaches the fence, the Doberman is at his heels.

当马克最后跑到篱墙边时，短毛狗已经在他的脚后跟边了。

She can see her son standing inside the door, so she reaches for the doorknob."He's my son!"

她可以看见儿子站在门里，所以她伸手握住门把，叫了起来：「他是我的儿子！

China's presence in Africa reaches to the very doorstep of the African Union.

中国在非洲的势力伸到了非洲联盟的门口。

Stephen Downes : Stephen is perhaps best known for his daily research newsletter, OLDaily (short for Online Learning Daily), which reaches thousands of readers across Canada and around the world. His work also includes the development of educational content syndication systems such as Edu_RSS and DLORN along and the design of a digital rights management system for learning resources.

Stephen Downes Stephen 可能最出名的就是他的线上学习日志，在加拿大和全世界拥有成千上万读者，他的工作主要集中在设计教育聚合的系统比如 Edu_RSS 以及DLORN 项目，以及设计学习资源的版权管理系统。

The proposed method can downscale a probable Femtocell deadzone automatically just before a UE reaches it, therefore alleviating the probable deadzone effects on the UE.

在使用者设备进入通讯死角之前，经由所提出的微细胞基地台自动功率控制程序，使通讯死角范围缩小，进而减轻对使用者设备可能造成的通讯死角之影响。

Is the largest professional yeast producer in Asia, as well as the leading enterprise of yeast extract and drafter of national standard, the YE production line adopts the most advanced technology and equipment in the world, and the product quality reaches the world leading level.

安琪酵母股份有限公司是亚洲规模最大的专业化酵母生产企业，也是酵母抽提物的龙头企业和国家标准的起草方，其YE生产线运用了全球最先进的技术和设备，产品质量达到世界领先水平。

This text aims at the upper reaches of Ganjiang River in the southern Jiangxi Province as the research object, analyzes the distribution and fractionation of dissolved Rare Earth Element in the water, and discusses the origins of the water DREE signatures.

其中利用VG Axiom高分辨多接受双聚焦等离子体质谱仪测定了水体中溶解态稀土元素的含量，文中按照水体化学特征的差异性将采样区划分为四个次一级的区域(支流A区、支流B区、支流C区和干流D区)，并分别讨论了各区中稀土元素的地球化学特征。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。