查询词典 reached

Thus, then, did her feet bear the goddess to Olympus, and meanwhile the Achaeans were flying with loud cries before murderous Hector till they reached the ships and the Hellespont, and they could not draw the body of Mars's servant Patroclus out of reach of the weapons that were showered upon him, for Hector son of Priam with his host and horsemen had again caught up to him like the flame of a fiery furnace; thrice did brave Hector seize him by the feet, striving with might and main to draw him away and calling loudly on the Trojans, and thrice did the two Ajaxes, clothed in valour as with a garment, beat him from off the body; but all undaunted he would now charge into the thick of the fight, and now again he would stand still and cry aloud, but he would give no ground.

就这样，快腿把她带往俄林波斯的峰峦，与此同时，面对杀人狂赫克托耳的进攻，阿开亚人发出可怕的惨叫，撒腿奔逃，退至海船一线，漫长的赫勒斯庞特沿岸。战地上，胫甲紧固的阿开亚人无法从漫天飞舞的枪械里拖＠帕特罗克洛斯的遗体，阿基琉斯的伴从；特洛伊兵勇和车马再次骚拥到帕特罗克洛斯身边，赫克托耳，普里阿摩斯之子，凶狂得像一团火焰。一连三次，光荣的赫克托耳从后面抓起他的双脚，试图把他拖走，高声呼喊着特洛伊人，一连三次，两位骠悍狂烈的埃阿斯将他打离尸躯。但赫克托耳坚信自己的勇力，继续冲扑，时而杀人人群，时而挺腿直立，大声疾呼，一步也不退让。

Helen: I've just about had enough. I've reached boiling point .

海伦：我真的受够了，我已经忍无可忍了。

Bombyx mori is a model organism of lepioloptera, which has reached industrial production scale due to its economic importance.

家蚕是鳞翅目模式昆虫，也是唯一实现了产业化生产的经济昆虫。

GF Securities Department funded the redemption of several bond funds only share one day the entire stock market reached the warehouse.

广发证券部资助的若干只债券型基金赎回份额一天对整个股市达成的仓库。

The experimental results indicate that the designed parallel mechanism can meet the working requirements of the IC die bonder and each performance index has reached the design standards.

实验结果表明：所设计的机构能满足IC芯片粘片机的工作要求，各项性能指标均达到了设计标准。

I am delighted the Bonneville 400 guys have reached their main targets to become the fastest F1 team.

我很高兴Bonneville 400项目的伙计们达到了主要目标，成为了最快的F1车队。

Among these works, only those reflecting or recording one particular investigation have reached 18, and there are many more of those papers enacted and drafted on the basis of investigations and studies, and those articles closely related to or popularizing and theoretically expounding investigations and studies, such as: Analysis on Classes in China, Report on Investigation in Hunan Peasant Movement, Land Law of Jing Gangshan, Combating Bookishness, On Investigation in Countryside, On Ten Major Relations, On Problems of Dealing Correctly with Contradictions among the People, etc.

毛泽东不仅有着丰富的社会调查实践经历，而且留下了大量的社会调查论著，其中直接反映和记录某一调查结果的调查报告就有18篇，至于根据调查研究所制定和起草的文件，与调查研究有着密切关系的文章或是对调查研究进行理论阐述、推广介绍的文章就更多了，如《中国社会各阶级的分析》、《湖南农民运动考察报告》、井冈山《土地法》、兴国《土地法》、《反对本本主义》、《关于农村调查》、《论十大关系》、《关于正确处理人民内部矛盾的问题》等。

It is said that the manuscript that he received from bookman reached 5 foot high.

据说，他收到出版商的退稿信堆起来有五英尺高。

While the number of births in the U.S. reached nearly 4.3 million in 2006, mainly due to a larger population, especially a growing number of Hispanics, it's not clear the boomlet will last.

虽然出生人数在美国达到近430万美元在2006年，主要是由于更多的人口，特别是越来越多的西班牙裔美国人，目前还不清楚的boomlet将持续。

This study has indicated: the control result with 600 times solution of KaoShan granulated fungicide and 600 times suspension of 69% AnKeMengXin wettable powder is very similar to that of 200 times Bordeaux mixture, the control rate reached above 80%.

通过对葡萄霜霉病田间防治及病菌生物学特性研究，结果表明：65%靠山颗粒剂600倍液和69%安克锰锌可湿性粉剂600倍液，其防治葡萄霜霉病效果与200倍半量式波尔多液相近，防效均达到了80%以上。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。