查询词典 reach-me-down

To consign Party B to act on its behalf to apply for EU REACH preregistration, and to entrust Party C with the only representative for the preregistration.

委托乙方代理其进行欧盟 REACH 预注册，委托丙方作为其预注册的唯一代表。

Article 14 Except as otherwise agreed by the three parties, any party shall not disclose, without the prior approval of the other parties, the confidential data of the Contract to any third parties or use it for any other purposes without relation to REACH preregistration.

第十四条除甲、乙、丙三方另有约定外，未经他方同意，任何一方不得将本合同保密信息向任何第三方泄漏或用于任何与 REACH 预注册无关的事项。

Article 8 After preregistration completion, Party A shall successively consign Party B and Party C to fulfill REACH formal registration service, otherwise, the deposit paid by Party A will not be returned.

第八条 完成预注册后，甲方应当继续委托乙方及丙方完成 REACH 正式注册服务，否则甲方交付的定金不予返还

The product poses a chemical risk because the adhesive contains approximately 13% trichlormethane. Substances and preparations containing more than 0.1% by weight of chloroform shall not be placed on the market for sale to the general public set according to the REACH Regulation.

通报的理由为该贴片假指甲不符合欧盟 REACH 法规（化学品注册、评估、授权和限制法规）经检测，贴片中三氯甲烷的含量约为13%，超过0.1%的最大限量，有令儿童化学品中毒的危险。

In addition, REACH will help to reduce the effects from endocrine disrupting chemicals.

另外，REACH会减少对内分泌干扰物的影响。

So to get people to stop saying "reach out", I need to convince them to stop saying something more obviously awful first.

因此，为了让人们不再说&reach out&，我需要首先说服他们停止说一些显然更糟糕的话。

Authorization of substances of very high concern and speedier restrictions will also assist positive occupational and public health and positive environmental impact of REACH.

高危物质的授权和迅速的控制也将对REACH对职业性的和公共健康及环境的积极影响有所帮助。

The product poses a chemical risk because the dark blue thermal collar inside the sleeping bag was found to yield 75 mg/kg of the azo-colourant 3,3'- dimethoxybenzidine.The product does not comply with the REACH Regulation.

通报的理由为该睡袋不符合欧盟 REACH 法规（化学品注册、评估、授权和限制法规），深蓝色睡袋头部含偶氮着色剂3，3'-二甲氧基联苯胺75 mg/kg ，有化学风险。

Its location on the North Road gives it strategic value, so control of Lothering has historically been a matter of contention between the Southern Bannorn and the South Reach Arling.

它那位于北方之路的位置给予了他很高的战略意义，因此自古以来它就是南方的 Bannorn 与 South Reach Arling 之间的必争之地。

Its location on the North Road gives it strategic value, so control of Lothering has h.torically been a matter of contention between the Southern Bannorn and the South Reach Arling.

它那位于北方之路的位置给予了他很高的战略意义，因此自古以来它就是南方的Bannorn与South Reach Arling之间的必争之地。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。