查询词典 reach-me-down

Last two sessions before the unit is an absolute leader, the stage during the two sessions to reach a 42 percent increase.

去年两会前该股是绝对的龙头，两会期间的阶段涨幅达到了42%。

This will not be screening some of the gold of human digestion and absorption of Bifidobacterium factor to reach the prototype colon, for the use of intestinal bacteria, also known as " colon food."

这样就筛选出一些不被人体消化吸收的黄金双歧因子，以原形到达结肠，为肠道细菌所利用，亦称"结肠食品"。

This will not be screening some of the gold of human digestion and absorption of sugar Bifidus factor to reach the prototype colon, for the use of intestinal bacteria, also known as colonic food.

这样就筛选出一些不被人体消化吸收的黄金双歧因子糖，以原形到达结肠，为肠道细菌所利用，亦称"结肠食品"。

Include in the website that announces this " Wuhan hot line "" Chinese net "" net of vermicelli made from bean starch "" read net "" Chinese entertainment network "" masses net "" Qi Lu hot line "" acaleph net " reach " fabaceous valve net " inside.

此次公布的网站中包括"武汉热线""汉网""粉丝网""读吧网""中国娱乐网""大众网""齐鲁热线""水母网"及"豆瓣网"在内的12家网站。

All the cubes will be dropped simultaneously however, so cubes higher up will be travelling faster by the time they reach the ground due to the increased acceleration of gravity acting upon them.

所有的立方盒将同时掉下来，因此由于时间关系较高的立方盒的重力加速度也较快。

Determining the level of funding required to reach an acceptable level of teaching quality is another major problem.

考虑到目前我国高等教育的现状，本文使用的学校工作量指标主要是学生数；教员工资总额不由他们的工作量决定，而是由教员人数及其结构和工资标准决定。

Article 29 If the offeree dispatches the acceptance within the time limit for acceptance which can reach the offeror in due time under normal circumstances, but the acceptance reaches the offeror beyond the time limit because of other reasons, the acceptance shall be effective, except that, the offeror informs the offeree promptly that it does not accept the acceptance because it exceeds the time limit for acceptance.

第二十九条受要约人在承诺期限内发出承诺，按照通常情形能够及时到达要约人，但因其他原因承诺到达要约人时超过承诺期限的，除要约人及时通知受要约人因承诺超过期限不接受该承诺的以外，该承诺有效。

Where the offeree dispatches the acceotance within the time limit for acceptance which can reach the offeror in time under normal conditions ,but the acceptance reaches the offeror beyond the time limit because of other reasons,such acceotance is valid ,unless the offeror timely notifies that he does not accept by virtue of delay.

第二十九条受要约人在承诺期限内发出承诺，按照通常情形能够及时到达要约人，但因其他原因承诺到达要约人时超过承诺期限的，除要约人及时通知受要约人因承诺超过期限不接受该承诺的以外，该承诺有效。

If the offeree dispatches the acceptance within the time limit for acceptance which can reach the offeror in due time under normal circumstance,butthe acceptance reaches the offeror beyond the time limit because of other reasons, the acceptance shall be effective, except that, the offeror informs the offeree promptly that it does not accept the acceptance because it exceeds the time limit for acceptance.

受要约人在承诺期限内发出承诺，按照通常情形能够及时到达要约人，但因其他原因承诺到达要约人时超过承诺期的，除要约人及时通知受要约人因承诺超过期限不接受该承诺的以外，该承诺有效。

B in the case of each acceptance, to pay you at your office, on demand, the equivalent of the acceptance in the legal tender of the United States of America at the current rate of exchange for demand drafts on the place of payment, if payment is made by us in time to reach the place of payment in the course of mails not later than the date of maturity, or at the current rate of Los Angeles for cable transfers at time of transmission to the place of payment in the currency in which the acceptance is payable, if such payment is made at your office on the maturity date.

就承兑汇票，在贵行依美国法定的偿付方式，按汇票支付地的即期汇票汇兑率(如我方偿付时，邮寄钱款到支付地而不得误期)，或按电汇汇寄汇票的规定货币到支付地洛杉矶时的现行汇兑率(如我方是在到期之日在贵行进行偿付)即期向贵行偿付等同于汇票面额的款额。如在相关时间，洛杉矾没有以上

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐