查询词典 reach for

Aware of its fleeting presence, I reach out for it only to find it brushing past my outstretched hands. In the evening, when I lie on my bed, it nimbly strides over my body and flits past my feet

我觉察他去的匆匆了，伸出手遮挽时，他又从遮挽着的手边过去，天黑时，我躺在床上，他便伶伶俐俐地从我身上跨过，从我脚边飞去了。

Aware of its fleeting presence, I reach out for it only to find it brushing past my outstretched hands. In the evening, when I lie on my bed, it nimbly strides over my body and flits past my feet.

我觉察他去的匆匆了，伸出手遮挽时，他又从遮挽着的手边过去，天黑时，我躺在床上，他便伶伶俐俐在从我身上跨过，从我脚边飞去了。

Aware of its fleeting presence, I reach out for it only to find it brushing past my out-stretched hands. In the evening, when I lie on my bed, it nimbly strides over my body and flits past my feet.

我觉察他去的匆匆了，伸出手遮挽时，他又从遮挽着的手边过去，天黑时，我躺在床上，他便伶伶俐俐地从我身上跨过，从我脚边飞去了。

Aware of its fleeting presence, I reach out for it only to find it brushing past my outstreched hands. In the evening, when I lie on my bed, it nimbly strides over my body and flits past my feet.

我觉察他去的匆匆了，伸出手遮挽时，他又从遮挽着的手边过去，天黑时，我躺在床上，他便伶伶俐俐到从我身上跨过，从我脚边飞去了。

Aware of its fleeting presentce, I reach out for it only to find it brushing past my outstrenched hands. In the evening, when I lie on my bed, it nimbly strides over my body and flits past my feet.

我觉察他去的匆匆了，伸出手遮挽时，他又从遮挽着的手边过去，天黑时，我躺在床上，他便伶伶俐俐地从我身上跨过，从我脚边飞去了。

Russia Girds For Deficit, High InflationRussia's first budget deficit in a decade will reach 8% of gross domestic product this year, Finance Minister Alexei Kudrin said Wednesday, adding that further budget concessions are needed to allow spending to contain the economic crisis.

俄罗斯财政部长库德林周三说，俄罗斯十年来首次出现的财政赤字规模将占到今年国内生产总值的8%，他进一步指出，为了维持开支，以遏制经济危机，俄罗斯需要在预算上作出更多让步。

It has taken years of effort and endurance, goaded by my sense of right and wrong, for me to reach where I am today.

就对与错的判断我已经煎熬数年，才到今天的我。

Though, there is a urgent question for which we must reach that how to made the art immerging into everyday living.

于是，如何使艺术更深入的融入到人们的生活中去，成为迫切需要研究的问题。

If the strain incubates under that condition for 24 h. cholesterol-degrading rate will reach 71.95%.

在该培养条件下培养24h，胆固醇的降解率可达到71.95%。

Based on the discussion of environmental economy,the argument background of sustainable development idea,the difference between sustainable development and traditional development model and the disadvantages with current national accounting system,this paper puts forward a framework of policies and measures for internalizing environmental cost from macro to micro level to reach a sustainable development in Ch...

本文从环境经济学的角度出发，分析了可持续发展思想的产生争论背景、可持续发展与传统发展模式的差异以及现行国民经济核算体系的严重缺陷。在此基础上，根据经济过渡期和市场经济的特点和要求，提出了实现可持续发展战略的宏观、中观和微观的环境成本内部化政策和措施。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。