查询词典 reach for

Article 29If an offeree makes within the time limit for acceptance an acceptance that could reach the offeror in time under normal conditions but happens to reach the offeror beyond the limit due to other reasons, the acceptance shall be effective notwithstanding unless the offeror notifies the offeree in time that the acceptance is denied due to its delayed arrival.

第二十九条受要约人在承诺期限内发出承诺，按照通常情形能够及时到达要约人，但因其他原因承诺到达要约人时超过承诺期限的，除要约人及时通知受要约人因承诺超过期限不接受该承诺的以外，该承诺有效。

For instance,pooling people's ideas together are restricted by common divisor of people's opinions, that is, they are easy to reach low level but hard to be reach the high level.

现实是：汇集起来的群众意见，受制於公约数的模式，求低容易求高难，不但甚少创意，而且多流於庸俗。

In the near future "3D" the game neutral value "12" will let the Inner Mongolia color people in the lucky color obtain benefits a great deal, will draw a lottery in June 7 in the 2009151st issue, it has brought Shan who once more for my area color people friend will reach 481 notes Xuan the prize and 2266 note group chooses the prize, altogether the bonus more than 840,000 Yuan, will reach as high as 52.46% returned to the prize rate to break in national rank first ten, was situated seventh.

近期在福彩"3D"游戏中和值"12"让内蒙彩民获益良多，在6月7日开奖的第2009151期中，它的再次中出为我区彩民朋友带来了多达481注的单选奖和2266注的组选奖，共中出奖金84万多元，高达52.46%的返奖率更是冲入了全国排行的前十位，位居第七。

Damsite selection of Yilan Navigation Hydro- junction on Songhuajiang River;2. Study on the general layout scheme for reinforcement and extension project of Guoyang junction sluice;3. The river reach of Dadingzishan Navigation-power junction engineering is characterized by wide grade II terrace,large distance between the two dikes,thick covering of river bed,and strong movability and permeability of riverbed,and the overall layout is the essence of construction of low-head navigation-power junction on the reach.

松花江大顶子山航电枢纽工程河段具有Ⅱ级台地宽、两岸堤距大、河床覆盖层厚、河床质可动性及渗透性强等特点，该河段兴建低水头航电枢纽工程其总体布置是关键，利用正态物理模型(11∶00)及遥控自航船模等研究手段，对大顶子山航电枢纽工程预可、工可、初步设计及施工图设计等阶段枢纽总体布置进行了多方案比选，提出枢纽主要建筑物布置：自右岸依次为船闸、10孔泄水闸、电站、28孔泄水闸及土坝。

Supposedly, and according to spiritism, one's objective is to reach perfection is his earthly life in order for his soul to be able to reach the next stage of evolution, do you see that as your goal?

DO ：根据招魂术的观点，一个人的目标是在其俗世生活中至臻完美，如此，他的灵魂才能进化到更高的等级，你认为这也是你的目标麼？

Even today we could not reach the scene, we still pray for the successful Olympic Flame relay in Guangdong. We hope that our voices could reach all the place and contribute to the Olympic successfulness.

虽然今天我们不能到现场，但是我们还是能在心中祝愿圣火能在广东顺利传送，为奥运圣火的传送献出自己的一丝绵薄之力。

Unexpectedly many of these neurons actually had a preference for where the experimenter was grabbing the object — about a fourth of the cells fired more rapidly when the action took place within arm's reach of the monkey (its "peripersonal" space), while another fourth were more excited when the action was out reach (its "extrapersonal space").

没想到许多神经元对实验者动作的部位有更多反应--离猴子一手背距时约四分之一的细胞迅速起动，而另四分之一在远离时起动。

It's predicted that mobile phone users in China will reach 0.35 billion at the end of 2005, laptop users will hit 11 million, and users of all types of cameras have grown to 4.5 million from today's 2.8 million. By 2005, laptop users will reach 80 million, and 50 million for cameral users.

预计到2005年底，中国移动用户量可达到3.5亿个，手提电脑用户可达1100万个，各类摄像机用户要从今天的280万发展到450万。2005年全球手提电脑用户将达8000万个，摄像机用户将达到5000万个。

In 2000, Nishida et al synthesized the PPDO whose molecular weight could reach 142,000 but the monomer conversion could only reach 79.4% by using stannous octoate as catalyst with co-initiator under conditions that T = 100oC, M/I = 4900, t = 20 h, in 2000, the enzymatic polymerization of PDO was carried out at 100oC for 15 hours using 5wt% immobilized lipase CA by Nishida et al.

这主要是因为PDO的结构相对稳定，开环聚合要比GA、LA、CL困难一些，而且用于PDO开环聚合的催化剂体系单一，主要集中在Ti， Zr， Sn， Ld， La， Yb， Hg等重金属，然而这些重金属作为副产物，不容易从PPDO中分离出来，阻碍了PPDO作为医用材料的应用，这也造成了PPDO的成本昂贵。

Physiologically, our model estimated 2.6 days to reach the single ridge stage, 5.6d to the double ridge stage, 11.3d to the stamen and pistil initiation stage, 13.1d to the anther separation stage, 15.3d to the pollen mother cells stage and 18.2d to the tetrad stage. Phenologically, estimations were 13.1d to reach the jointing stage, 28.7d to the heading stage, 32.8d to the grain filling stage and 51.5d to the maturity stage. PDT was consequently used as a unified scale for measuring developmental progress of different cultivars under different climates and cultural practices.

经测算，各大麦品种到达单棱期、二棱期、雌雄蕊分化期、药隔形成期、雌蕊柱头二裂分叉期、雌蕊柱头毛状突起期等顶端发育阶段的生理发育时间分别为2.6、5.6、11.3、13.1、15.3、18.2、28.7d，到达出苗期、拔节期、抽穗期、灌浆期和成熟期等主要物候期的生理发育时间为0、13.1、28.7、32.8、51.5d，形成了不同大麦品种在不同气候和栽培条件下统一的衡量发育的定量尺度。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。