查询词典 reach agreement

It was impossible for them to reach an agreement because they had too many divergences in matters of detail.

他们不可能达成协议，因为在细节问题上，他们有太多得分歧。

It was impossible for them to reach an agreement because they had too many divergences in matters of detail.

他们不可能达成协议，因为在细节问题上

The chairman and his committee are still at loggerheads, and it seems impossible for them to reach an agreement

主席和他的委员会分歧严重，看来双方不可能达成一致。

Talks resumed today between the Broadway producers' league and the striking stagehands' union as they tried to reach an agreement that would end the walkout that has left most theaters dark for 16 days.

今天，百老汇的制作商联盟和罢工的舞台管理联盟之间的谈话仍在继续，他们试图能够达成已知，以结束罢工带来的已经持续16天的演出空白。

Talks resumed today between the Broadway producers' league and the striking stagehands' union as they tried to reach an agreement that would end the walkout that has left most theaters dark for 16 days.

今天，百老汇编辑联盟和罢工中的舞台管理联合会恢复了谈判，双方都在努力达成一致，以结束这次已经让大部分的剧院停业达16天的罢工。

Talks resumed today between the Broadway producers' league and the striking stagehands' union as they tried to reach an agreement that would end the walkout that has left most theaters dark for 16 days.

百老汇编剧联盟和罢工的舞台管理联盟之间的对话今天重新开始，他们试图能够达成协议结束这场罢工，这次的罢工已经让许多剧院关门16天。

Talks resumed today between the Broadway producers' league and the striking stagehands' union as they tried to reach an agreement that would end the walkout that has left most theaters dark for 16 days.

百老汇的制作联盟和百老汇的罢工组织于今天重新进行了会谈，双方都希望能够达成一致来结束维持了16天的罢工游行。

Talks resumed today between the Broadway producers' league and the striking stagehands' union as they tried to reach an agreement that would end the walkout that has left most theaters dark for 16 days.

今天在制片方和罢工舞台管理方对话出现了新的转机，由于双方都努力想达成协议以结束这场罢工，这场罢工已经使绝大多数舞台停开了16天。

Talks resumed today between the Broadway producers' league and the striking stagehands' union as they tried to reach an agreement that would end the walkout that has left most theaters dark for 16 days.

百老汇的制片组同罢工的舞台管理协会进行谈判，以希望结束这场长达16天的罢工。

Talks resumed today between the Broadway producers' league and the striking stagehands' union as they tried to reach an agreement that would end the walkout that has left most theaters dark for 16 days.

百老汇制片人联盟和舞台管理工会之间的谈判今天又重新开始，他们期望能达成共识以结束为期16天的剧院关门的状况。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。