查询词典 re-sound

Q: You're known as the Iceman but what was it like in the closing stages of the race, presumably your team saying 'Kimi, stay where you are, you're going to be World Champion.

提问：众所周知你叫"冰人"，但是在赛季的收关阶段又是什么样的，大概你的车队会这么说：" Kimi，保持现状，你将会成为世界冠军。"

If you're an idler, you're going to find fewer items than you were prior to this change.

如果你是个挂机者，那么抱歉，你得到的物品会比以前少。

But we're not just talking about progressives now, we're talking about revolutionaries that idolize Mao.

但我们现在谈的不是改良主义者，而是崇拜毛泽东的革命党人。

If you ask me what is growth, I'll tell you that you're mature when you become aware that you're not an imitator but yourself.

什么是"成长"？如果你问我，我会说：你意识到你必须是你自己而不是个模仿者，这就是成熟的意思。

That way you're not impeding efficiency, and you're achieving equity on the back end.

这种方法不会影响效率，并且你可以取得末端的公平。

You're lying!You're in cahoots with them.

{}{你说谎！你和她们一起搞鬼。

You re gonna change your name, you re gonna die in flames

你回答去改变你的名字，你回答去在火焰死

We're having a good time, and they're in good hands.

我们正玩的好呢，他们也会得到很好的照顾。

We're having a good time and they're in good hands.

我们玩得开心他们也得到很好的照顾。

We're having agood time and they're in good hands.

我们玩得开心他们也得到很好的照顾。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。