查询词典 re-reeler

You're lucky now, so go ahead and push for what you want. You might get it just because you're so darned cute!

你现在很幸运，朝自己的渴望推进吧，你那要命的可爱也许能帮助你得到。

You're flogging a dead horse if you're trying to make him change his political views.

如果你想说服他改变政治观点，那是浪费时间。

Although we're unlikely to see simplified wording in the near or even distant future, properly understanding a few of the more common terms will be a great help when you're reviewing the market to choose the best deal on your next credit card.

尽管我们不可能看到简化的措辞，在不久的或什至遥远的将来，正确认识的几个较为常见的条款将是一个很大的帮助当您检讨市场，以选择最佳的处理在您下次的信用卡。

You're not going out unless you're decently dressed.

你要出去的话得穿体面一些。

If you're in business, you're interested in the IRS mileage deduction rates.

如果你在商业活动中，您有兴趣国税里程扣减率。

If you're infected with Desktop Defender 2010, you should know what you're fighting.

如果你与桌面后卫2010年受感染的，你应该知道你在战斗。

If you're infected with Registry Defender Platinum, you should know what you're fighting.

如果你感染了注册表后卫铂，你应该知道你在战斗。

If you're infected with Proof Defender 2009, you should know what you're fighting.

如果您对2009年受感染的证明后卫，你应该知道你在战斗。

And you're using your employers 401K plan. And you're taking advantage of the matching and the tax deferral that those all provide.

或许你想用你雇主的401k计划，亦或许你想利用计划中提供的匹配资金和税收定存。

Too many girls automatically deflect when they're told they're good ...

太多女孩自动转移时，有人告诉他们好。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。