查询词典 re-exposure

But we're not just talking about progressives now, we're talking about revolutionaries that idolize Mao.

但我们现在谈的不是改良主义者，而是崇拜毛泽东的革命党人。

If you ask me what is growth, I'll tell you that you're mature when you become aware that you're not an imitator but yourself.

什么是"成长"？如果你问我，我会说：你意识到你必须是你自己而不是个模仿者，这就是成熟的意思。

That way you're not impeding efficiency, and you're achieving equity on the back end.

这种方法不会影响效率，并且你可以取得末端的公平。

You're lying!You're in cahoots with them.

{}{你说谎！你和她们一起搞鬼。

You re gonna change your name, you re gonna die in flames

你回答去改变你的名字，你回答去在火焰死

We're having a good time, and they're in good hands.

我们正玩的好呢，他们也会得到很好的照顾。

We're having a good time and they're in good hands.

我们玩得开心他们也得到很好的照顾。

We're having agood time and they're in good hands.

我们玩得开心他们也得到很好的照顾。

While they're connected by blood, they're in opposition to each other.

当他们连接的血液，他们是在反对对方。

I know what you're going through – we're in the same boat.

我明白你所尽力的事，我们的处境相同。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。