查询词典 re-expose

"No, you're not ," Violet said with a gigle,"You're Otis."

"不，你不是，"小紫咯咯笑着说："你是奥蒂斯。"

And then there's Gilberto's war wound - but they're good people, and they're kind people

然后是吉尔伯特的战争创伤–但他们都是好人，都是善良的人。。。

When you're back, you're gilded.

回国后你就镀上金了。

And you're afraid you're becoming, like, all girlie and stuff?

所以你害怕自己会变得女孩气？

If you're uncomfortable with complimenting someone out of the blue,give them occasion to boast about something they're proud of, which in turn will give you occasion to praise them legitimately.

如果你唐突地赞美别人会感到不自在，不妨给对方机会，让他们吹嘘一番自己引以为傲的事情。这样以来，你也就有机会名正言顺地夸奖对方了。

You're not just my owner, you're my primary care giver.

你不仅仅是我的主人，你还要

You're not my.ssbbww.com my owner, you're my primary care giver.

你不仅仅是我的主人，你还要赚钱养我。

"One advantage of doing minilaparotomy as opposed to laparoscopy is that you're able to suture the uterine defect closed in a myomectomy in the classic three-layered fashion," said Dr. Glasser, emphasizing the reduced risk of scar rupture in childbirth."The other advantage is you're able to palpate the uterus and feel small fibroids that ordinarily could not be felt or recognized with a laparoscopic approach."

Glasser医师进一步指出，相对於腹腔镜手术法，小型腹腔手术的一个优点是，在去除肌瘤后，可以使用传统的三层法缝合子宫所留下的伤口；如此一来，可以将分娩时所造成的破裂性疤痕降至最低限度；另一个优点是，藉由小型腹腔手术，可以做子宫触诊，并可触摸到小块的纤维瘤，而这一点是腹腔镜手术法所做不到的。

We're a team,guys. We're in this glee club together.

我们是一个团队，伙计们，我们都是这个合唱队的成员。

We're a teamguys. We're in this glee club together.

我们是一个团队，伙计们，我们都是这个合唱队的成员。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。