查询词典 re-equipped

This is a kind of a contradiction in a way, because at the same time you're a character actor you're also yourself.

在某种意义上，这是一对矛盾，因为你既是个性格演员，同时又要保持自己的个性。

As sons of Don Bosco, cheerfulness is our attitude, and we are moved by a spirit of optimism as we believe in the re-birth of Haitian people and in the re-founding of the Salesian charism in our country, Fr Ducange said in his welcoming address.

Ducange 神父在欢迎辞中表示：「作为鲍思高的神子，保持喜乐是我们的态度，我们受乐观精神的推动，因为我们相信海地人民的重生，以及祖国慈幼会士神恩的再现。

You"re the one I want to chase. You"re the one I want to hold

你就是我想追逐的那一个，你是我想拥抱的人

If you're trying to cheer me up, you're doing a hell of a job.

如果你来是想让我开心那你做的太烂！

You're a cheerleader.- I'm not. You're misquoting me.

你是啦啦队队长-我不是你误解我了

First formed at the end of 1984 (Anders was 21), they unexpectedly became immensely popular with their standalone disco hit "You're My Heart, You're My Soul", which was then followed by "You Can Win If You Want" and "Cheri, Cheri Lady".

首先形成于1984年（安德斯为21月底），却意外地成为极受欢迎的独立与迪斯科单曲"你是我的心，你是我的灵魂"，这是当时其次是"你能获胜，如果你想"和"切里，切里夫人"。

When you're chilling out, you're most likely found

当你可以平静下来时，你通常是处在

You're doing a terrible goddamn job. I could have a chimp do what you're doing.

你可是正在干一件可怕的事啊我都可以找一只猩猩来干你刚刚在干的事情了

We're in Chino as well, where the epicenter of this quake…took place…we're just close to where the individual you were just interviewing...

我们也在 Chino，而这场地震的震中…在…我们所处的地方接近你们刚刚访问过的那个人

The process of preparing sterilizing granule capable of generating chorine dioxide in one package includes the following steps: preparing activating agent; mixing inorganic salt and nickel acetate, re-crystallization, sieving and deactivation; sieving and deactivating solid acid; mixing with inorganic salt; mixing sodium chlorite and cobaltous chloride, re-crystallization, sieving and deactivation; and mixing the activating agent with sodium chlorite.

一种可发生二氧化氯的一元包装消毒颗粒制备方法，其特征是制备活化剂：将无机盐加入醋酸镍，经过重结晶后，筛分、钝化处理；将固体酸进行筛分、钝化处理；然后与无机盐进行混合；在亚氯酸钠中加入氯化亚钴后，经过重结晶、筛分、钝化处理；将上述活化剂和亚氯酸钠均匀混合即成。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。