查询词典 re-equipped

No, they're not,'cause you're arching your back up while it's flat.

不是的，你是在直背的时候弯腰

You're under arrest. You're here to assist my investigation.

你已经被捕了，你来这里是协助我办案的。

You're right in the middle of the treatment cycle now, if I keep giving you the pills you're going to be right as rain.

你还在治疗周期里。现在，如果我继续给你用药的话，你不久就会完全康复的。

We're still trying to assess what they're doing.

" "我们仍在努力，以评估他们在做什么。

All right, you're a spoiled little brat even, but under that you're the most amazingly astoundingly wonderful girl?

你甚至给宠坏了。但你是一个内心高尚的棒女孩？？

All right, you're a spoiled li ttle brat even, but under that you're the most amazingly astoundingly wonderful girl—woman I've ever known and...

你甚至给宠坏了。但你是一个内心高尚的棒女孩——，是我从未遇见过的女人

All right, you're a spoiled little brat even, but under that you're the most amazingly astoundingly wonderful

在人们都在逃命的时候，他们什么都不在乎，互道"good luck"之后最后都还是回来了。。。

You're referring to the bu, you're calling your astrologer.

你一直提到堡还一直和你的占星师打电话

To your boss, if you're involved, you're automatically wrong.

对你的上司来说，如果你卷入**就已经错了。

When you were born, you're crying but lookers-on were smiling. When you are passing awa y, you're smiling but lookers-on are crying.

你出生的时候，你哭着，周围的人笑着；你逝去的时候，你笑着，而周围的人在哭！

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。