查询词典 re-equilibration

I think management looked at Bear and Lehman and said we're not going to go down that slope, we're going to try and get our shareholders something before we end up in the same camp.

特罗恩说﹐贝尔斯登对他们的命运始料未及﹐雷曼兄弟也想不到自己会栽进去﹔我想美林管理层吸取了贝尔斯登和雷曼兄弟的经验﹐最终决定不能坐以待毙﹐怎么也得在完蛋之前努力为股东捞回点什么。

If you're like me, you're probably spending more time in your home these days.

如果你喜欢我，你大概需要花更多的时间在您家这些日子。

Just because they're the most expensive, they're not necessarily in tune with your tastes.

只是因为他们是公司最昂贵的资产，而且他们也不一定符合你的口味。

We're just keeping everything in-house and we're going to get the results for the manager.

我们不会分裂，我们要为经理争取好的结果。

It must be accept it trustfully , that everything if they're real , they must be lowery and awful;if they're good , they must be inveracious and inanition.

它必然是深信不疑的接受：真实的永远阴暗且糟糕；美丽的一定虚假且无意义。

Jeth : What? That we're all inbred or that we're all uneducated?

杰斯：哪些？你是说我们都近亲通婚还是我们都没读什么书？

Many educational games software have been made both at home and abroad,but because they doesn\'t have developed theory instruction,lack the support and verification of practice,they\'re not perfect; there\'re many defects,for example,it combines games and knowledge points very incondite and the design strategies of educational games are not enough systematic.

海内外已经呈现了良多教育游戏软件，但因为没有成熟的理论指点，缺少实践的支持和验证，理论体系都还不够完美，存在诸如娱乐性和教育性的结合不幻想、教育游戏设计的策略不够体系等缺点。

We're gonna make you indestructible, but first we're gonna have to destroy you.

我们会让你变得无坚不摧但是在此之前，我们必须先摧毁你

If it's still indeterminate, you're negative, and you're done.

如果还是不确定，你消极、你做。

And you feel you're an Indian you're going to kill somebody.

你觉得自己是一个印度人，你就会去杀人。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。