查询词典 re-equilibration

I mean listen, we're sitting here talking about practice, not a game, not a game, not a game, but we're talking about practice. Not the game that I go out there and die for and play every game last it's my last but we're talking about practice man. How silly is that?

我的意思，听清楚，我们现在谈的是练球，还不是比赛，不是那个我拚死拚活，每次上场都当成是生涯最后一战在打的比赛，谈的却是练球，这是多麼蠢啊！

And watch em dollar bills come sprinkling down girl bend over pick it from the ground, and toss it up! Everybody on a thing like damn thing Everybody dont die in the same game Homie dont stand on the campaign Lay back like it's not you who's champion Lay back, we won, one time, we get all high, to the b like close to We go, we ride, we go, we fly, we're perfect from the heat we go to.. Convict, we're not sick less, getting everybody to launch sickness then the hole game popped yo pretty dick.. Fly high, Flipsyde and evolution.. you need that treat that clean that we step we fly get em up and we got to and feel that day and we come your way wait dead, and brotha i got you It's been a long time coming so we're here to wake the dead.

大家对这样的事情该死的东西大家不要死在同一个游戏不要站在外面静如不是你的冠军躺下，我们赢了，有一段时间，我们得到了高、喜欢接近我们走吧，我们骑，我们走到哪里，我们便如飞，我们是完美的热，我们去……罪犯，我们没有生病，得到大家开展少生病的洞比赛出现哟漂亮的迪克…飞得很高，与进化…你需要治疗，爱干净，我们一步我们飞得凝结在一起，我们必须和感觉的日子，我们来您的方式等死，和我懂你的意思这是很长一段时间了，于是我们来叫醒死去的人。

I know how to hurt I know how to kill I know what to show And what to conceal I know when to talk And I know when to touch No one ever die from wanting to much The world is not enough But it is such a perfect place to start, my love And if you're strong enough Together we can take the world apart, my love People like us Know how to survive There's no point in living If you can't feel the life We know when to kiss And we know when to kill If we can't have it all Then nobody will The world is not enough But it is such a perfect place to start, my love And if you're strong enough Together we can take the world apart, my love I - I feel sick I - I feel scared I - I feel ready I - And yet unprepared The world is not enough But it is such a perfect place to start, my love And if you're strong enough Together we can take the world apart, my love The world is not enough The world is not enough

今天和一群人看了加勒比海盗2，天哪，那个盗版DVD翻译的字幕实在太差了。害得我剧情都没有理解清楚，只知道大概就是那个"章鱼男"要和主人公们抢一个心脏。其中一位在我身边的观众估计是第1部没有看，居然当最后一幕巴博萨船长出现时，奇怪的问道：这是谁啊？我晕，估计他也懒得补看第一部了。看不懂剧情挺遗憾，不过我无所谓，反正我把这片定义为视觉大餐而已，没想一定要弄懂什么剧情。从全片角度来看看来"加勒比海盗"要走"黑客帝国"、"星球大战"的路线－－第一集试探市场反应，第二集留个悬念，第三集大收尾。整个续集来看，除了又两段搞笑成分较浓的动作戏外，没感觉什么新意了。影片前半部分的那段丛林戏，跟"金刚"几乎是一摸一样。同时看过这两部电影的人不知会作何感想。表演上还算到位，Johnny Deep的表现最为出色，就是暂时不知道最后一集他怎么出场。两部加勒比海盗的配乐都相当出色，颇有"角斗士"的味道。视觉大片而已嘛，不计较太多，看看而已，一笑而过。。。

If these MVP candidates give up the ball, they're doing one of two things: they're trusting you that you can do good things with the ball once you get it from them or they're passing out of the double-team.

如果这些 MVP 候选人放弃了球，他们或者是相信你拿球后能很好的处理球，或者是传球失误了。

Jared: When we have down-time on set a lot of times you, you concentrate on the scene you're doing, and if it's two-and-a-half pages you're really trying to make the best of that scene 'cause you're gonna put it on-camera and then it's gonna be gone forever, you'll never have a chance to do it again, so we, we sort of focus on the scene at hand.

某幸福小孩：在片场上我们有空闲时间的时候，都会琢磨正在拍的戏，因为你手里都会有2页半的戏要准备好，你要把这些呈现在摄像机前，然后被永久记录，你根本没有机会再拍一次，所以，我们，我们都会专注于正在拍的镜头。

I recall one day asking one of my friends if he thought I was fraudulently ripping people off and he said,"I know you believe you're psychic, and I know you're not trying to rip people off, but everyone knows psychic abilities aren't real so I think you're probably deluded but not intentionally trying to hurt anyone."

我记得有一天问一个朋友他是否认为我在诈骗人们的钱财，他说："我知道你相信自己是个灵媒，我也知道你不是想骗钱，但是人们都知道并不存在什么特异功能，所以我觉得你可能是在骗人，但是却并不想故意伤害别人。"

You're my knight in shining armor. Don't you forget it. You're going to get back on that horse, and I'm going to be right behind you, holding on tight, and away we're gonna go, go, go! ON GOLDEN POND金色池塘 1981 89 Tell 'em to go out there with all they got and win just one for the Gipper.

KNUTE ROCKNE ALL AMERICAN纽特·罗克尼（出自美国前总统里根在40年代出演的一部叫《纽特·罗克尼》的电影，他在片中饰演一位橄榄球运动员。

No matter what anybody says, don't take anybody's fucking bullshit, because you're better than them, you're faster than them and Goddamnit, you're much better looking!

别管任何人说什麼，别理会他们的废话，因为你比他们好，你比他们可靠，而且天杀的，你比他们更好看。

No matter what anybody says, don't take anybody's ***ing bullshit, because you're better than them, you're faster than them and Goddamnit, you're much better looking!

别管任何人说什麼，别理会他们的废话，因为你比他们好，你比他们可靠，而且天杀的，你比他们更好看。

So if you're a frequent visitor, if you're a Brit, you're a frequent vistor of the United States, you get one of these digital IDs, you put in your handprint, we got 80,000 of those handprints on record to make sure you don't wait in line.

所以，如果你经常来美国，你是一个英国人，经常到美国来，我的提议是，你去办一张数码身份证，并且输入你的手印，我们已经有你们八万份手印的纪录来确保你不必排队等候。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。