查询词典 re-equilibration

They're always outdoors, they're always at the pool or whatever, so they will decide to get their bunion fixed in the winter, because in their mind, they're not missing anything fun.

" "他们一直在室外，他们总是在游泳池或什么，所以他们将决定得到bunion固定在冬天，因为在他们的脑子，他们不会错过任何乐趣。

Revelers on the sidelines cavort with the same abandon, singing and dancing along, We're rushin', we're rushin', we're rushin through the crowd ...

街道两侧的狂欢者也狂热地唱着，跳着，"我们在欢腾，我们在欢腾，卡里克，卡里克，卡里克，耶！"

I thought it was going to rain, and I re -ente re d the town, to seek the re cess of a doorway

我想天要下雨了，又没有好天主阻挡下雨，我再回到城里，想找个门洞。

So far, I've been silently watching the onflow of this clownish chaos and to my surprise, I find something shining among the Chinese people, something long dilute and necessary to be re-hailed and re-applaused and re-called attention to, that is, solidarity.

事已至此，我只能沉默地看着这嘈杂混乱；令我惊讶的是，我发现在中国人中间一些闪光的，一些变的很遥远或者稀释的，应该重新被拾起亦或在歌颂亦或再关注的东西，那就是名族的团结力。

Of course we're coming, and we're coining because you're in the program.

" [22]她说："瞎说，我们当然得去，因为你参加演出。

"They feel like they're preparing you for New York," Colter Bean, a 30-year-old reliever, said of the fans."They'll let you know when you're doing bad, but they'll let you know when you're doing good, too."

"他们感觉是在为纽约而准备你，" Colter Bean，一位30岁的中继，说到球迷时，"当你打不好，他们将会让你知道；但当你打得好时，他们也会让你知道。"

When you're out there, you forget who you're playing, your compatriot or if you're playing somebody from another country.

当你在那打比赛的时候，你就会忘了你的对手是谁，无论是你的同胞还是其他国的选手。

Results: In all 13 patients, non-contact mapping showed AFLs confined to the RA with the cycle length (230 ±20 ms). 6 patients presented single-loop re-entry circulating around the central obstacle in the anterolateral wall through the channel between the CO and the crista terminalis .Seven patients presented "8" re-entry, and the gap of upper and lower loop located in CT in 4 cases, another 3 cases with upper loop and free-wall single-loop re-entry. RF of CT gap and/or the free-wall channel was effective in eliminating these AFLs in 13 patients.

结果 经 NMS标测证实13例患者折返均在右房内，激动在右房内的折返平均时间为230±20ms.6例房扑患者为单折返环，围绕右房中心障碍区折返，激动在心房的前壁穿过中心障碍区与界瘠之间的狭窄通道。7例患者证实为2个折返环，其中4例表现为上下折返环形成"8"字形折返，共同的传导通道在界瘠；另外3例表现为折返环1个在心房上部，1个在前游离壁。13例消融界瘠或前游离壁后房扑终止。

If you get crummy grades, you're not going to do well in the career to follow. We're not talking about Social Darwinism here, where you fail just because you're not "fit."

我不是在说弱肉强食的社会达尔文主义，而是说，在一个真正社会融合的世界，你会失败是因为你没有好的表现。

The song says: they're cute and they're cuddly, and they're ready to please.

这首歌说：他们很可爱，他们是可爱的，他们已经准备好讨好。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。