查询词典 re-enactment

If you're a regular user of computers, you're probably familiar with the following frustration: occasionally when you open a document created on a different computer, you find that the formatting is all messed up and that the fonts have changed.

如果你经常使用电脑，你或许熟悉如下困境：有时当你打开一个由其它电脑建立的文档，你发现格式已经混乱，字体改变了。

Say you're in the middle of a firefight, you're pinned down and you want someone to flank right.

比如说在交火中，你被压制住了，想找个人打右翼。

If you're infected with Rapid Antivirus Firewall Alert, you should know what you're fighting.

如果你感染了快速防病毒防火墙报警，你应该知道你在战斗。

For those who tear off and re-use the already stuck fiscal stamp,the tax authorities may impose a fine five times the amount of the re-usedfiscal stamp or a fine ranges between 2000 and 10000 yuan.

三、已贴用的印花税票揭下重用的，税务机关可处以重用印花税票金额五倍或者二千元以上一万元以下的罚款。

So maybe they're a little bit more...sophisticated here,but you're gonna fit right in.

也许他们有一点。。。太成熟了但是你会适应的

When you're relaxed and feeling well, your flaccid penis looks bigger than when you're stressed out.

当你感觉放松或舒适的时候，你的萎软阴茎看起来要比你紧张的时候要大一些。

Rachel: So, what, you're just, you're just okay with being flaky?

怎么，你可以接受你是个怪物？

Monica: Ok, we're not having birthday cake, we're having birthday flan.

我们没有生日蛋糕，我们有生日果馅饼。

You're running away now. You're sinking in flowing time.

你现在跑走了，你在时间里沉没。

Monica: We're-we're really sorry we fogged you.

对于那件事我们真的很抱歉。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。