查询词典 re-creating

If you're gay or lesbian and you're closeted at your office, you're not alone.

果你是个同性恋，又在办公室掩饰自己性取向的话，那你并不是孤单的。

He has to stay active, whether you're feinting him, whether you're moving on your toes, whether you're flicking your jab out there.

他得保持活跃，不论佯攻、移动或者点击刺拳。

And because we're a labialized clause?, you're required to take classes in other areas, so you open yourself up to the opportunities you're going to take all the other classes.

而且因为我们是，我们要求你上其他领域的课程，所以你尽管敞开心扉接受将要学习所有其他课程的机会。

Re-W alloy is oxidized and separated through air lancing reaction in a tubular oxidizing furnace with different temperature zones, and the Re oxide is heated and reduced in H2 atmosphere to obtain high purity Re powder.

将钨铼合金在具有不同温区的氧化气氛管式炉中进行吹扫反应，同时对不同区域温度、吹扫气体流量、反应系统出口气流量进行集中控制，以便在合适的气氛与温度下使钨铼合金充分氧化，并得到有效分离，最终对铼的氧化物在氢气氛中加热还原，制得高纯铼粉。

You're a great base stealer when everybody in the ballpark knows you're running, and you still run and you're successful, Lopes said.

Lopes说：&当球场里的所有人都知道你将会跑，你也真的跑了，并且成功，这样你就是一位伟大的盗垒者。&

Okay. Soon there's gonna be a knock on that door and you will be called outside. In the hall there will be a man who outranks you. First, he'll compliment you on the fine job you've done, that you're making the world a safer place, that you're to receive a commendation and a promotion. And then he's going to tell you that I am to be released. You're going to protest.

很快，会有人来敲门，你会被叫到外面去，在过道里，会有一个官阶比你高的人站在那里，首先，他会祝贺你所做的一切，你使世界成为一个和平的地方，你会得到嘉奖或升职，然后他会告诉你，我需要被释放，你会抗议，你也许会以辞职来要挟他。

For some reason, in this industry, when you're busy you're super busy and when it's quiet, you're at home twid d ling your thumbs and overindulging in too many episodes of heroes. W ork comes at the same time and goes at the same time.

这个行业其实有一点奇怪的，不知道为什麼一忙就忙个不停的，静起来的时候就待在家里无所事事，哈哈。

At a guess I would say that if you're a woman you can probably spend 1 hour upwards preening and titivating and if you're a man you can be showered, shaved and out of the door within 20 minutes unless, of course, you're a metro-sexual in which case you probably take longer than a woman!

在猜我会说如果你是一个女人你可以得意洋洋，大概要花1小时以上，如果titivating美男子你可以放映、削出大门20分钟当然，除非你是一个新城性在这种情况下，你大概要花时间比女人！

Instead of re-enacting the decline and fall of Rome, we're re-enacting the dissolution of 18th-century Poland.

美国并未步上罗马帝国衰亡的后尘，而是复制18世纪的波兰土崩瓦解的前例。

Locke: You're not going crazy, Jack. Crazy people don't think they're getting crazy. They think they're getting saner.

你没有疯，发疯的人都不觉得他们在发疯，他们觉得自己非常清醒。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！