查询词典 re-collected

That's the last hurtle, which we're at now, since we're dealing with distribution.

这是最后一路，我们正处在现在，因为我们正在处理的分布。

You're my family. You're all I've got. jnHQ'HW

你是我的家人，你是我的一切。

Some days you're the dog, some days you're the hydrant.

有时你是狗，有时你是消防栓。

The hardness and wear resistance of the RE-Ni-W-P-SiC composite coating increase with the rise of SiC and sodium tungstate concentrations in the bath respectively , while the hardness and wear resistance of the RE-Ni-W-P-SiC coating decrease with increasing sodium hypophosphate concentration in the bath.

随着镀液中次亚磷酸钠浓度的升高，镀层的硬度和耐磨性均降低。

B. Filler words can help break awkward silences and serve as an 'ice breaker' before a formal speech, because you're letting your audience know that you're starting off on a casual note.

填充词还可以用以打破尴尬沉默呢，在正式开讲之前，可以用以打开话闸，让你的听众知道你就是这么的平易近人。

Q: You're known as the Iceman but what was it like in the closing stages of the race, presumably your team saying 'Kimi, stay where you are, you're going to be World Champion.

提问：众所周知你叫"冰人"，但是在赛季的收关阶段又是什么样的，大概你的车队会这么说：" Kimi，保持现状，你将会成为世界冠军。"

If you're an idler, you're going to find fewer items than you were prior to this change.

如果你是个挂机者，那么抱歉，你得到的物品会比以前少。

But we're not just talking about progressives now, we're talking about revolutionaries that idolize Mao.

但我们现在谈的不是改良主义者，而是崇拜毛泽东的革命党人。

If you ask me what is growth, I'll tell you that you're mature when you become aware that you're not an imitator but yourself.

什么是"成长"？如果你问我，我会说：你意识到你必须是你自己而不是个模仿者，这就是成熟的意思。

That way you're not impeding efficiency, and you're achieving equity on the back end.

这种方法不会影响效率，并且你可以取得末端的公平。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。