查询词典 re-collected

He assumes you're a liar if you're a homo sapiens .

其实他也是觉得人类等于撒谎。

We're not going to do away with the honor system, but we're going to fix many of the flaws with it.

我们不会废除荣誉系统，而将对它原有的一些弊病进行修改。

You're going to hear more hoo-ha about things like the NAU, the Amero, RFID chips, you're going to see more jack-booted heavily armed militia types wearing Kevlar, detaining you and abrogating every god-given right you once had, rights that were once so beautifully encoded by those brilliant fathers of the Constitution, you remember the Constitution don't you?

你要去听到更多加霞的东西，像nau ，阿梅罗， RFID芯片，你将会看到更多的杰克-启动全副武装的民兵身穿类型芳纶，扣留你和废约每上帝赋予的权利，你一旦曾经，权利一度被如此精美的编码由那些辉煌的父亲是宪法的，你还记得宪法你不？

If you're infected with Hooker Trojan Keylogger, you should know what you're fighting.

如果您对胡克键盘记录木马感染，你应该知道你在战斗。

We're doing a good job and hopefully we're going to keep on doing it.

我们做的很好，希望我们能一直这样走下去。

We're not even close to a global agreement on a carbon cap to begin with, and duh, this is the whole point of cap and trade. But instead of hammering out a fair and strong deal, we're putting the cart before the horse and rushing off to trade schemes and offsets.

世界各国甚至都还没有对碳排放的总量达成共识，而这个量正是总量控制和交易制度的精髓，但是我们并未设计出公平且健全的方案，而是本末倒置地匆忙著手交易计画和抵减。

If you're obsessed with gardening and anything that even remotely involves plants, and their well being, then you're probably a closet horticulturist .

如果你迷恋园艺和东西、甚至遥控涉及植物、幸福，那么你也许立柜

I know that they're right, but you're hard to erase and each day is an hourglass floating in space.

我知道他们是对的，但你很难矫正和每一天是一个沙漏漂浮在空间。

"And you're worried, not because you're headed to meet a houseful ofvampires, but because you think those vampires won't approve of you,correct?"

"而你在担心，不是因为你将要见到一屋子的吸血鬼，而是因为你认为那些吸血鬼不会赞同你，对吗？"

Edward:And you're worried, not because you're headed to meet a houseful of vampires, but because you think those vampires won't approve of you, correct?

爱德华：你有点担心，不是担心要去见一家的吸血鬼，而是担心这些吸血鬼不喜欢你，对吧？

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。