查询词典 re-collected

Doll-dagga buzz-buzz ziggety-zag Got my grotesque burlesque drag Doll-dagga buzz-buzz ziggety-zag Got my grotesque burlesque drag All the goose step girlies with the cursive faces We know it's all braile beneath their skirts A bulletproof biz-op and swing heil I don't really care what gentlemen prefer Say all you pindown girls with bonafied ballers So manically depressed and manically dressed We got a venus not in furs but in uniforms If you're not dancing, then you're dead Doll-dagga buzz-buzz ziggety-zag Got my grotesque burlesque drag Doll-dagga buzz-buzz ziggety-zag Got my grotesque burlesque drag All the thug rock kids are playing All the punk got angels saying Tell all the rest of them we don't even know All the thug rock kids are playing All the punk got angels saying Tell all the rest of them we don't even know GO!

男扮女装怪诞的我——哆呕哒噶、哒噶、嗡嗡、嗡嗡，唧唧喳喳；男扮女装怪诞的我——哆呕哒噶、哒噶、嗡嗡、嗡嗡，唧唧喳喳；有着曲曲弯弯面孔的鹅群像姑娘忸怩地游荡，我们知道他们羽裙子下面所有的玩意展翅高歌纵情交配其实我不在意各位先生更喜欢什么你如此戏玩着女孩的胸部，如此男性式的挤压、挤压我们得到了一个一丝不挂却浑然一体的维纳斯只要你还没有死你一定会欣喜若狂男扮女装怪诞的我——哆呕哒噶、哒噶、嗡嗡、嗡嗡，唧唧喳喳；男扮女装怪诞的我——哆呕哒噶、哒噶、嗡嗡、嗡嗡，唧唧喳喳；孩子们奏着疯狂的摇滚所有庞克摇滚变成了天使的箴言吩咐着那些在他们中我们甚至不认识的人孩子们奏着疯狂的摇滚所有庞克摇滚变成了天使的箴言吩咐着那些在他们中我们甚至不认识的人走！

The boy grabbed her arm and said , You're not pretty , you're beautiful .

男孩一把抓住她的手臂说：你不漂亮，但你很美丽。

What they're throwing out at you, you're grabbing.

它向你抛出了什么，你就抓住什么。

If you're beautiful, thin and smart, you'll be loved; if you're a fat, ugly grade-school dropout, forget it. People who are socialized this way become addicted to status markers the way junkies are addicted to intoxicants; they crave praise because it's the closest they ever get to unconditional love.

如果你是一个美丽、苗条，聪明的人，你将被爱；如果你是一个胖、丑、小学毕业的人，别想）那些以这种方式进行社会化的人会对地位标签上瘾，就像吸毒的人对麻醉物质上瘾一样，他们渴求表扬，因为这是在获得无条件爱面前，他们能所采取最为接近的一种方式。

We've got a very good, stable car here, so it's a matter of how much graining you're going to get and stuff like that, but I'm pretty confident we're going to be strong here.

我们在这里有一辆非常不错的稳定赛车，所以问题变成了你能从中获得多少表现以及诸如此类的问题，但我相当自信我们会在这里很强劲。

And you're on that balcony,and you're watching the mardi gras.

你站在阳台上看盛大的游行

If your self-perception is that you're too lazy, too busy, too unworthy, too unfocused, to depressed, too dependent on others, too anythig to accomplish grat thing, then you're right, you are that because you believe that, but you can change that!

如果你认为自己太懒惰、太忙碌、太无足轻重、太不专心、太消沉、太依赖、太这样太那样而不能成大器，那么你是对的，你相信如此，你便会如此，但，你能改变一切！

Doug Roberts:We've got nothing to do with the war. Maybe that's why we're on this ship, cause we're not good enough to fight. Cause our glands don't secrete enough adrenaline, or our great-great grandmothers were afraid of the dark or something.

罗勃：我们对战争袖手旁观，我们在这只船上的原因，也许是因为我们不优秀，或者我们的腺体分泌不出足够的肾上腺素，或者我们的高曾祖母怕黑或者怕别的什么。

You're green when you're sick

你生病了，你是绿色的。

When you're sick. You're green.

你生病时，你是绿色的。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。