查询词典 re-collected

But you're saying, you're a daughter of eve?

你是说你是夏娃的女儿？

You're everything to me, you're everything to me

你是我的一切，你是我的一切

I was told that they are called Evzone. These Evzones with traditional costumes are quite popular among visitors. There're the exchanges of guards every hour attracting crowds of tourists. However, I wasn't that lucky to see it. It's probably due to the good weather, the hot sun and the timing, whenever I passed by the square there're only tow or three tourists trying to take photos with the Evzones.

一问之下，才知道这些身穿传统服饰的Evzone，也是极受观光客欢迎的重点，据说，每个小时的交接仪式，往往会吸引大量的人潮，不过也许是因为天气太好、太阳太大，加上时间并不刚好，每当我经过广场的时候，只会看到两三只小猫试著要跟他们照相留念。

This Vulgar Latin word is made up of the Latin prefix ex-,"out of," and a Vulgar Latin verb of the form .frid re or .fret re, which came from Germanic .frithuz,"peace."

这个俗拉丁语词汇由意为"离开"的拉丁语前缀 ex-和俗拉丁语动词形式的 fridare 或 fretare 组成，这一俗拉丁语动词形式又源自日耳曼语 frithuz，意为"平静"。

You're just confiscating,you're exasperating.

你只是收回这一切，你很是生气。

You're not an exhibitionist, although you're beautiful enough to be one.

你不是一个爱表现的人，即使你已经足够漂亮。

So I covered my face and said "We're not following you, we're trying to find the exit….we'll go home"

所以我就遮住我的脸说："我们没有跟着你们，我们正在找出口……我们要回家"

In the early days I was just an expresser, and my works seemed autobiographical. You asked about how I differ from Xiaogang and Big Mao. I think that we're alike in that to some degree, we're all autobiographical artists. But I have a sort of bystander mentality towards things.

你刚才问过我和晓刚、大毛之间的区别，我觉得我们的共同之处是，在某种程度上，都是属于一种自传性的艺术家，但我对事物有一种旁观者的心态，不投入，不过我对一件事物的各方面都会有好奇心。

If you're invisible, one thing is certain: You're going to become extinct.

如果你默默无闻，那么有一点是必然的：你会逐渐失去机会。

Hanna Fabre: Ludo, you're seven. You're too old to keep dressing like a girl.

汉娜：里多，你已经七岁了，不能再穿的像个女孩了。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。