查询词典 razor-thin

However, given that Artest's competitive edge is still razor sharp — and that he's never played in a championship series — it's an safe bet that he will indeed be amenable to sacrificing his real talents and become an earnest triangulator.

然而，鉴于阿泰斯特的竞争力仍象一把尖刀—他还没有打过总决赛—这是一条安全带，他实在应该牺牲一点加入三角进攻体系。

At these words he rose, and put off his frock-coat and cravat, went towards a table on which lay his son's toilet articles, lathered his face, took a razor, and, with a firm hand, cut off the compromising whiskers

他微笑了一下又说，因此他就要改变他的相貌和穿着了，说着他走到放梳妆品的桌子前面，在脸上擦了一些肥皂，拿起一把剃刀，用一只结实的手刮掉那险些给他添麻烦的胡子，因为它们是给警务部留下了非常明显的印象。

At these words he rose, and put off his frock-coat and cravat, went towards a table on which lay his son's toilet articles, lather ed his face, took a razor, and, with a firm hand, cut off the compromising whiskers

他微笑了一下又说，因此他就要改变他的相貌和穿着了，说着他走到放梳妆品的桌子前面，在脸上擦了一些肥皂，拿起一把剃刀，用一只结实的手刮掉那险些给他添麻烦的胡子，因为它们是给警务部留下了非常明显的印象。

At these words he rose, and put off his frock-coat and cravat, went towards a table on which lay his son's toilet articles, lathered his face, took a razor, and, with a firm hand, cut off the compromising whiskers. Villefort watched him with alarm not devoid of admiration.

&他微笑了一下又说，&因此他就要改变他的相貌和穿着了，说着他走到放梳妆品的桌子前面，在脸上擦了一些肥皂，拿起一把剃刀，用一只结实的手刮掉那险些给他添麻烦的胡子，因为它们是给警务部留下了非常明显的印象。

His words were as sharp as a razor.

他的话刀子一般犀利。

They have pushed themselves to be as sharp as a razor's edge.

他们已经把自己磨砺得像刀尖一样锋利(这句话在本片中用了两次，经典中的经典)。

An edge that is as sharp as the cutting side of a razor.

全是理智的心，恰如一柄全是锋刃的刀。

The fellow is as sharp as a razor. Be careful in your dealings with him.

这家伙厉害得很，你和他打交道时要特别小心。

They have pushed themselves to be as sharp as a razor's edge.

他们已经把自己磨砺得像刀尖一样锋利。

This young man is as sharp as a razor.

这个年轻人非常机灵。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新