查询词典 ravings

It may be a craving of the fever which burns in me, a dream born of sleepless nights, an effect of my ravings; but even if I have to become a Trappist monk first to manage it, then like Monsieur de Rance, once I have seen, I shall see.

这可能是发高烧时的渴念，不眠之夜的幻梦，谵妄发作时的反应；至于在看到她之后，我是不是会像朗塞先生那样成为一个苦修士，那要等到以后再说了。

I'd heard stuff like that from him frequently during these last two years, ravings about black anti-Semitism and about his treacherous, cowardly colleagues that were obviously being mainlined, unmodified

那两年中我不断从他嘴里听到诸如此类的话语，都是有关黑人反犹主义，有关他背信弃义、胆小如鼠的同事说的各种疯话，很明显，这些东西都已经被他直接

It violates our senses. Nor would you, or, rather, should you, accept the ravings and writhings and agonized contortions of those two lunatics to-night as a convincing portrayal of love.

今天晚上那两个疯子的哇里哇啦、扭摆晃动、和痛苦的痉挛你也不会，或者说不应该，看作令人信服的爱情表演的。

Please note these are not the ravings of a Western journalist.

请注意，这些都是不ravings一个西方记者。

Yeah, but contrary to notions of fact and fantasy, these are not the ravings of mad scientists.

的确，但是和大家所认知的事实与幻想不同的地方，在於这些耳语并非是疯狂科学家的呓语。

He dismissed her word s as the ravings of a hysterical woman.

他将她的话视为一个歇斯底里的女人的胡言乱语而不予理会。

He dismissed her words as the ravings of a hysterical woman.

他将她的话视为一个歇斯底里的女人的胡言乱语而不予理会。

His ravings are impossible to understand.

他的胡话无法听懂。

Please note these are not the ravings of a Western journalist.

请注意，上面这些话并不是某个西方记者的胡言乱语，而是刘翔本人的原话。

These are the mere ravings of megalomaniacs.

这是自大狂者的一派胡话。

This time, we do not want to colorize the image. I've dragged my Hue slider to the left to a value of -123

这次不要勾选着色，我将色相的滑标向左移到-123

A timely report from an independent prosecutor would surely be helpful in buttressing and justifying that order.

及时报告从一个独立的检察官一定会有助於支撑和合理的秩序。