查询词典 raven-haired

Though thy crest be shorn and shaven, thou," I said,"art sure no craven, Ghastly grim and ancient raven wandering from the Nightly shore- Tell me what thy lordly name is on the Night's Plutonian shore!

虽然你的冠是 shorn 和修过脸的，你，&我说，&艺术确信没有懦夫，可怕的冷酷和远古的乌黑徘徊的从每夜的海岸-告诉我怎么你的有威严的名字在夜晚的 Plutonian 海岸上！

Then this ebony bird beguiling my sad fancy into smiling, By the grave and stern decorum of the countenance it wore,"Though thy crest be shorn and shaven thou," I said,"art sure no craven, Ghastly, grim, and ancient raven, wandering from the nightly shore. Tell me what the lordly name is on the Night's Plutonian shore."

于是这只黑鸟把我悲伤的幻觉哄骗成微笑，以它那老成持重一本正经温文尔雅的容颜，&虽然冠毛被剪除，&我说，&但你肯定不是懦夫，你这幽灵般可怕的古鸦，漂泊来自夜的彼岸——请告诉我你尊姓大名，在黑沉沉的冥府阴间！&

Then this ebony bird beguiling my sad fancy into smiling, By the grave and stern decorum of the countenance it wore,"Though thy crest be shorn and shaven, thou," I said, art sure no craven, Ghastly grim and ancient raven wandering from the Nightly shore- Tell me what thy lordly name is on the Night ' s Plutonian shore!

& 于是这只黑鸟把我悲伤的幻觉哄骗成微笑，以它那老成持重一本正经温文尔雅的容颜，&冠毛虽被剪除&，我说，&但你显然不是懦夫，你这幽灵般可怕的古鸦，漂泊来自夜的彼岸，请告诉我你尊姓大名，在黑沉沉的冥府阴间！

In this tale he introduces us to the colourful cast of characters that have become his family - Patti the unlikely guard dog poodle, Odin the Machiavellian raven and One Eye the seemingly indestructible cat.

在本书中，作者向我们展现了这些已经融入家庭的新成员：帕蒂－决没有看家本领的狮子狗，奥迪－狡猾的小乌鸦，还有一只眼－怎么也打不败的猫咪。

11 His head is purest gold; his hair is wavy and black as a raven.

5：11 他的头像至精的金子。他的头发厚密累垂、黑如乌鸦。

11 His head is as the most delicate gold; his hair is thick, and black as a raven.

5：11 他的头像至精的金子。他的头发厚密累垂，黑如乌鸦。

Therefore my mistress' eyes are raven black

所以我情妇的头发黑如乌鸦

His head is purest gold; his hair is wavy and black as a raven.

他的头像至精的金子；他的头发厚密纍垂，黑如乌鸦。

His head is the finest gold; His locks are wavy, As black as a raven.

5：11 他的头像至精的金子；他的头发鬈曲，黑如乌鸦。

His head is as the most fine gold; His locks are bushy, and black as a raven.

他的头像至精的金子；他的头发鬈曲，黑如乌鸦。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。