查询词典 ravel

Now, reanalyzing this period of the company' history can help us ravel the track of the development of Chinese domestic industry, understand the valuable qualities of those enterpriser who unyieldingly fought with the Japanese military in the no fire battlefield.

同时，解析江南水泥公司的这段历史，将有助于我们厘清那一时期中国民族资本发展的轨迹，也更进一步的了解中国企业家在没有硝烟的战场上，同日本军方进行不屈抗争的可贵品格。

The thirty-two chapters of a novel一if we consider how to read a ravel first一are an attempt to make something as formed and controlled as a building: but words are more impalpable than bricks; reading is a longer and more placated process than seeing.

一部小说的32个章节—如果我们先来考虑怎么阅读小说的话—企图弄出犹如建筑物一样形体任人确定的东西来，但文字不像砖块看得见摸得若。阅读比之于观看，当然是个更为长久而复杂的过程。

This is the prototype of romance, a pastoral. There seems to have a Chinese translation which I read in university. Remember Ravel's ballet music, quite nice.

因为他那本《夏天的翅膀》的英文翻译罗辉在那所大学的比较文学系做翻译研究，主任Breon刚好是Lilly Library的馆长。

Although some are starting to experiment more with genres like pop and jazz, most top skaters still set their routines to classical works like Bizet's Carmen, Tchaikovsky's Swan Lake, and Ravel's Bolero' This season, some skating fans are so sick of hearing Camille Saint-Saens's opera 'Samson and Delilah,' they've dubbed it the 'new Carmen.

尽管有些选手开始更多地尝试流行音乐和爵士乐等风格，但大多数一流选手仍会选择比才的《卡门》、柴可夫斯基的《天鹅湖》、拉威尔的《波莱罗舞曲》等古典音乐编排节目。（现在一些滑冰迷非常厌烦听到圣桑的歌剧《参孙与达丽拉，他们把这段音乐称为&新卡门&。

It was a little past mid-day when the four-horse stage—coach by which I was a passenger, got into the ravel of traffic frayed out about the Crosskeys, Wood-street, Cheapside, London. Great Expectation

刚过中午时间不久，我乘坐的四匹马拉着的马车已经驶入了那些车流的海洋之中，一道涌入了伦敦齐普赛区伍德街的&十字锁钥&之下[13]。

Therefore, this paper studied that soil compactness affected on growth, yield, quality and primary characteristics of ginger plant in order to ravel mechanism of soil compactness effect on ginger growth and provided theories foundation fo...

本研究以莱芜大姜为试材，试验土壤按土壤容重不同设3个处理(T1：1.49 g/cm~3；T2：1.36 g/cm~3；T3：1.20 g/cm~3)，研究了不同紧实土壤对生姜生长和产量的影响，以及在生姜生长衰老过程中的生理生化变化，主要试验结果如下： 1。

Also on the program are Chopin's Mazurkas, A Night on Bald Mountain by Mussorgsky and Ravel's Waltz.

她被列入在东京举办的著名的&二十世纪百位伟大的钢琴家&系列中。

The chair chuffed slowly up the incline , rocking and jolting on the frozen clods . and suddenly , on the left , came a clearing where there was nothing but a ravel of dead bracken , a thin and spindly sapling leaning here and there , big sawn stumps , showing their tops and their grasping roots , lifeless . and patches of blackness where the woodmen had burned the brushwood and rubbish

小车子馒慢地驶上斜坡，在冰陈了的泥块上颠簸着前进，忽然左边现出一块空地，是儿只有一丛枯稿了的蕨草，四下杂布着一些斜倾的细长的小树，几根锯断了的大树桩，毫无生气地露着顶和根还有几处乌黑的地方，那是樵夫们焚烧树枝乱草和废物过后的痕迹。

Larry Shiller and Kyle Nobles perform the Ravel Tzigane in a benefit concert for the Rising Stars Foundation December 9, 2007 at the St. Matthew's Episcopal Church in Wilton, CT.

拉里希勒和凯尔贵族执行拉威尔tzigane在一个好处，音乐会，为冉冉升起的新星的基础， 2007年12月9日在圣马太的圣公会在威尔顿， CT表现。

I played my Tchaikovsky, Saint-Sa'ns's Havanaise, and Ravel's Tzigane for the judges: managers, famous violinists, teachers, and critics.

我演奏的是柴柯夫斯基的协奏曲、圣桑的哈瓦那斯、以及拉维尔的特兹卡尼。评委中有经纪人、著名的小提琴家、教师，还有批评家。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了