查询词典 ravaging

I don't know if it's true but I heard a story about common peasants getting the better of a Dragon who got into the habit of ravaging their land.

我不知道真的假的，不过我听说一群普通的农名成功击败了一条龙，那条龙蹂躏了他们的土地。

We're ravaging the seas!

我们已经把海水污染了！

An financial tsunami is ravaging Wall Street.

一场金融海啸正在席卷整个华尔街。

Researchers believe such a combination could help combat the hunger and malnutrition ravaging parts of Africa.

研究者相信这种合作能有助于应对肆虐非洲部分地区的饥荒和营养不良。

They had not shown much interest in the elephant when he was merely ravaging their homes, but it was different now that he was going to be shot.

当那头大象在他们的家园里横行霸道时，他们对它不曾表现出这样浓厚的兴趣，但现在那家伙要被打死了，情况就有些不同了。

This may not be the same with people that live in cities located in developing countries where heap of filth are common identity and features with ravaging poverty.

这点可能和那些发展中国家很不一样，在发展中国家一堆堆的垃圾随处可见，贫穷也是其主要特点。

But Burkina Faso is not the only West African country struggling with the ravaging affects of the floods.

参考翻译：但是布基纳法索并不是唯一一个受到洪水影响的西非国家。

We're ravaging the seas!

我们正在严重污染海洋！

Moreover, in the current global economic downturn, the financial tsunami ravaging the circumstances, investors will have a very strong risk aversion, Financial Services for the needs of banks will be lowered.

此外，在目前全球经济低迷，金融海啸肆虐的情况下，投资者将有非常大的规避风险，银行的财务服务的需求将会下降。

It was at the epoch when the ancient classical romance which, after having been Clelie, was no longer anything but Lodoiska, still noble, but ever more and more vulgar, having fallen from Mademoiselle de Scuderi to Madame Bournon-Malarme, and from Madame de Lafayette to Madame Barthelemy-Hadot, was setting the loving hearts of the portresses of Paris aflame, and even ravaging the suburbs to some extent.

指滑铁卢战役。当时的古典主义旧小说，在《克雷荔》以后就只有《洛多伊斯卡》，那些书都还高尚，但越往后越庸俗，从斯居德黎小姐降至布隆－麻拉姆夫人，从拉法耶特夫人降至巴德勒米－哈陀夫人，那一类小说都把巴黎那些看门女人的情火点燃了，甚至连累郊区。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。