查询词典 ravages

In addition to the foregoing, your face also experiences the ravages of ageing.

除上述外，你的脸也经验的蹂躏老化。

Forget Thumper and Peter Rabbit — this is a plague that ravages gardens and pasture, denudes entire landscapes.

这不是迪士尼小兔桑普，也不是彼得兔太太，这是一场毁坏菜园和牧场、吞噬整个地区的灾难。

Owing to the ravages of wind and rain, the inscription on the stone tablet is already undecipherable.

由于风雨剥蚀，碑文已无法辨认。

As Raistlin looked at her, he saw the ravages of thefire fade, leaving her face unscarred, softened by a look of sweet, peaceful rest.

当雷斯林的目光转向她的时候、发现被火纹身的痕迹开始慢慢的消褪，被恬静、祥和的沉睡所取代。

But observers say there are signs of promotion fatigue, and warn the strategy cannot ward off the ravages of new media.

但观察人士指出，目前已有促销疲劳的迹象，他们警告，这种战略无法避开新媒体的掠夺。

Age might possibly have thrown its blighting frosts on his thin locks, but art had labored to conceal the ravages with the nicest care.

James Fenimore Cooper， The Pilot 暮年也许在他稀疏的头发上撒下了使万物凋萎的严霜，但他有煞费苦心地花了很大气力，来巧妙地掩饰岁月摧残的痕迹。

The reason the Chiang Kai-shek regime could not improve the status of rural women, and very often made it worse, was partly because of the ravages of war, partly because the generalissimo revived neo-Confucianism, the philosophic base for women's inferiority, but above all it was due to the fact that the Kuomintang never squarely faced up to the semifeudal land relationships which, unless abolished, guaranteed that farm women would remain serfs and, with them, a great proportion of men, too.

蒋介石政权之所以未能改进农村妇女的地位，甚至往往还使之恶化，其原因部分是由于战祸，部分是由于蒋介石恢复了使中国妇女处于低下地位的哲理基础——新儒教。但更重要的是国民党从未认真解决半封建的土地关系。而这种关系如不废除，势必使农村妇女永远处于农奴地位，并使大批的男子也和她们一起处于这种地位。

With those words, spoken on August 3rd, Siti Fadilah Supari started a revolution that could yet save the world from the ravages of a pandemic disease.

苏巴里（注1）宣布这一消息之后，他便着手推行一项改革，这是一项可能让全世界免遭流行性疾病肆虐的改革。

With those words, spoken on August 3rd, Siti Fadilah Supari started a revolution that could yet save the world from the ravages of a pandemic disease.

8月3日西蒂·华迪拉·苏巴里（注1）宣布这一消息之后，他便着手推行一项改革，这是一项可能让全世界免遭流行性疾病肆虐的改革。

The resulting explosion destroys Mount Arreat, ravages much of the countryside, and decimates Baal's army.

由此产生的爆炸摧毁了山瑞特，许多农村的蹂躏，并决然巴力的军队。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。