查询词典 rattle-drum

He could rattle off a page of the telephone directory if you asked him.

如果你问他，他会很流利地把一页电话号码薄背下来。

You rattle off your shopping list of duties and practices regarding an excellent combination of on-site and off-site backup and storage procedures.

您脆裂关闭您的购物清单的义务和做法的良好结合，现场和非现场备份和存储程序。

He could rattle off a page of the telephone diretory if you asked him.

如果你问他，他会很流利地把一页电话号码薄背下来。

And I was a civil, pious boy, and could rattle off my catechism that fast, as you couldn't tell one word from another.

而这会儿我却到了这个地步，吉姆，这都是从我在那该死的墓石上扔铜板赌博开始的！

Steven could rattle off a page of the telephone directory if you asked him.

如果你叫史蒂芬背电话号码，他可以一口气背出一页。

I rattle d them off in my head: Superman doing this, Spider-Man doing that, the X-Men doing the other.

我在脑袋里面把他们数了个过场：超人干了这个，蜘蛛侠干了那个，X战警又做了些别的。

Or at least that's the common thought. Nowadays, people just rattle off a bunch of studio heads.

这是常识。如今，人们只是快速地背诵一连串工作室老板的名字。

I find a lot of folks who painstakingly memorize and study the 12 basic principles to the point that they can rattle them off the top of their heads at a moment's notice.

我发现很多人只是机械的学习这12条准则，疯狂的背诵它们而不是去真正理解其中真正的规律。

A social engineering criminal will study that language and be able to rattle it off with the best of them .

非法获取保密资料的犯罪分子会学习这套语言，进而能够说得滚瓜烂熟，不比任何人差。

The child rattle d off the poem he had learnt.

那孩子把学到的那首诗背得滚瓜烂熟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。