查询词典 rattle-drum

The AP recently ran a story on how more parents are downloading kid-friendly apps, such as white noise and rattle sounds and easy video games, to their cellphones.

美联社不久前的一篇报道称，越来越多的父母往手机里下载适合孩子的应用程序，比如白噪音和铃鼓的声音，还有简单的视频游戏。

She was forced to pause; she was seized by a dry cough, her breath came from her weak and narrow chest like the death-rattle.

她不得不停下来，一阵干咳堵住了她的嗓子，从她那狭小瘦弱的胸口里传出一串咯咯的喘气声。

It was a noisy, crowded street in the daytime; but a silent, lonesome street at night, when the gas-lights, few and far between, partook of the character of lighthouses rather than of illuminants, and the tramp, tramp of the policeman on his long beat seemed to be ever drawing nearer, or fading away, except for brief moments when the footsteps ceased, as he paused to rattle a door or window, or to flash his lantern into some dark passage leading down towards the river.

这是一个嘈杂，拥挤的街道在白天，但无声，寂寞街道在夜间，当气灯，寥寥可数，对灯塔字符友人而不是照明，与流氓，流浪汉的警察他的长队似乎是以往任何时候都越来越近，或逐渐消失，除了脚步声停止时，短暂的时刻，他停下来手摇铃一门或窗口，或到一些闪光通往黑暗的河流通过对他的灯笼。

It was a noisy, crowded street in the daytime; but a silent, lonesome street at night, when the gas-lights, few and far between, partook of the character of lighthouses rather than of illuminants, and the tramp of the policeman on his long beat seemed to be ever drawing nearer, or fading away, except for brief moments when his foot steps ceased, as he paused to rattle a door or window, or to flash his lantern into some dark passage leading down towards the river.

那座房子在一条很长很直、棕褐色的街道上。那条街白天喧闹拥挤，可到了晚上却显得很僻静，只有几盏稀稀拉拉的煤油灯，远远的，与其说是路灯，倒更像灯塔。还有警察巡逻时重重的脚步声，时而越来越近，时而渐渐远去。偶尔也会有短暂的停留，那是他们在拨弄一扇门或窗，又或是将他们的提灯照向通往河边的那些黑暗的街道。

He hears the AUTOMATIC RIFLE rattle a barrage of bullets and grimaces.

他听到自动步枪咔嗒咔嗒，子弹射出的声音，露出了一脸苦相。

Eastwards, the silver carriages of the world's most expensive railway rattle five times a week through his hardwood forests between Libreville, the capital, and Franceville, in his homeland, carrying loads of his manganese or piled high with his okoumé and ozigo logs, bound mostly for China.

向东望去，银色的车厢运行在世界上最昂贵的铁路上，每周五次往返于首都利伯维尔他的阔叶林和他的家乡弗朗斯维尔之间，托载着他的锰矿或高高堆起的他的奥古曼和蜡烛橄榄木材，大部分都将运往中国。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。