查询词典 rattle-drum

On a sunny day it can pause in a shelteredspot and breathe a promise of spring and violets.In a cold of a lonely night it can rattle the sash and stay there muttering of ice and snowbanks and deepfrozen ponds.

在阳光明媚的日子，它会在屋檐下驻足，喃喃低语：春天的脚步近了，紫罗兰就要盛开了；在寂寞的寒夜，它会来到窗沿，敲开窗户，轻声提醒人们：明天会有冰冻，道旁会有雪堆，池塘会冻结。

I've been changing channels and I don't see them on the tv shows Where'd all the good people go? We got heaps and heaps of what we sow They got this and that with a rattle a tat Testing one, two man whatcha gonna do Bad news misused give me some truth You got too much to lose Whose side are we on today, anyway Okay, whatever you say Wrong and resolute but in the mood to obey Station to station desensitizing the nation Going, going, gone

我们得到了堆和许多我们播种的他们得到这了和那与一使一嘎嘎响梭编测试的，二为将要做的 whatcha 配备人手误用的坏消息给我一些事实你得到太多失去在今天，我们是谁的边，无论如何好，无论你说什么错误和坚决的除了在心情服从安置安置减感光性国家去，去，离去

To rattle the rats to the point where their stress response remained demonstrably hyperactive, the researchers exposed the animals to four weeks of varying stressors: moderate electric shocks, being encaged with dominant rats, prolonged dunks in water.

为了使大鼠的压力反应达到最活跃点，研究者让实验动物在不同的压力环境中生存如温和的机械振动，和吵闹的大鼠关在同一只笼子里，延长在水中浸泡的时间。

The sound is rich and enveloping, with plenty of power to rattle the house.

丰富的声音和包络环面，留出足够的权力，脆裂的房子。

When the heavy rain patters for hours on the bamboo leaves, and our windows shake and rattle at the gusts of wind, I like to sit alone in the room, mother, with you, and hear you talk about the desert of Tepntar in the fairy tale.

当大雨倾泻在竹叶子上好几个钟头，而我们的窗户为狂风震得格格发响的时候，我就爱独自和你坐在屋里，妈妈，听你讲童话里的特潘塔沙漠的故事。

When the heavy rain patters for hours on the bamboo leaves, and our windows shake and rattle at the gusts of wind, I like to sit alone in the room, mother, with you, and hear you talk about the desert of Tepantar in the fairy tale.

当大雨倾泻在竹叶子上好几个钟头，而我们的窗户为狂风震得格格发响的时候，我就爱独自和你坐在屋里，妈妈，听你讲童话里的特潘塔沙漠的故事。

Even if they don't approve of your decision,they've got no real power to oppose it - all they can do is rattle their sabers and then quietly accept it.

即使他们不同意你的决定，他们也拿不出真正的力量来反对□他们所能做的不过是气势汹汹地叫嚣一阵，吓唬吓唬人罢了，过后还不是得乖乖地接受。

One naturalist refused to kill a weasel who was socketed into his hand deeply as a rattle snake.

出于本能，他总是先咬住猎物的咽喉，然后撕开他们的颈静脉或用牙齿挤压他们的头盖骨底部碾碎脑髓，一旦咬住了猎物就不松口。

Tea lamp, wait with barn lantern, a rattle stick used in folk dancing, it is the form of a kind of folk dance with past commonner the Han nationality.

广西。江西和安徽&采茶灯&的简称。它在江西，还有&茶篮灯&和&灯歌&的名字。除汉族和壮族的《茶灯》民间舞蹈外，我国有些民族盛行的盘舞。

"The traditional birth date of Seers, according to old wives' tales." Malfoy shook the box with a papery rattle, then pushed up his sleeve and started rubbing the box lightly over his cuts.

&据那些老巫婆口口相传的说法，这例来都是预言者的生日，&Malfoy摇晃着那个盒子，响起了一阵儿簌簌声，然后他卷起了袖子，开始把盒子在他的伤口上蹭来蹭去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。