查询词典 rattan rope

A Each protection point to be used during a competition shall be equipped with a quickdraw: an approved and properly closed 8 mm or 10 mm Maillon Rapide complying with IFSC standards (EN standards or international equivalent), to which is attached a continuous, machine sewn sling complying with IFSC standards (EN standards or international equivalent) which in its other end holds the karabiner to which a competitor shall connect the rope.

每一个比赛用的确保点需挂有快扣组。符合IFSC标准（EN标准或国际相关标准）的8或10mm锁环，连接在连续扁带环符合IFSC标准（EN标准或国际相关标准），另一头连接勾环，让选手挂入确保绳。

D If a competitor clips the rope into a karabiner in accordance with Article 4.5.5 a above, but a 'Z-clip' has occurred, the competitor shall be permitted to un-clip and re-clip (if necessary, by down-climbing) the previous karabiner.

当选手依规则4.5.5条将绳索扣入钩环，如果发生Z型扣法时，选手得解开并重新扣入前一钩环。

The chance of the rope coming out of the krab on anchor placements is small unless you decide to do an Irish jig on the stance, especially when using a clove hitch that is pulled tight.

在放固定点的地方，绳子脱出鉤环的机会很小，除非你决定要在那个位置做Irish jig，尤其是使用拉紧的双套结的时候。

If the consequence of the rope coming out of the krab would be catastrophic, a screw gate krab must be used; e.g. all attachments to the harness or single anchor points.

如果绳子脱出钩环的下场很凄惨，一定要用带锁钩环；例如所有连接座带的东西或是单一固定点。

If the consequence of the rope coming out of the krab would be catastrophic, a screw gate krab must be used; e.g. all attachments to the harness or single anchor points.

如果绳子脱出鉤环的下场很悽惨，一定要用带锁鉤环；例如所有连接座带的东西或是单一固定点。

Step 2: Pull up two metres of rope, tie a Figure of Eight knot and clip it into your belay loop using a screw gate krab.

第二步：拉出两公尺绳子，绑个八字结，用有锁鉤环掛进确保环。

Step 2: Pull up two metres of rope, tie a Figure of Eight knot and clip it into your belay loop using a screw gate krab.

第二步：拉出两公尺绳子，绑个八字结，用有锁钩环挂进确保环。

If the climb is so steep that you cannot retrieve the quick draws, clip a krab or quick draw from your harness to the climbing rope to keep you into the cliff. Be careful removing the last one because you could take your belayer with you as you swing out.

如果攀爬路线很陡，取不到快扣，座带和绳子之间挂个钩环或快扣，你就可以靠近峭壁，取最后一个快扣要小心，因为你荡出去可能会把确保者也带出去。

If the climb is so steep that you cannot retrieve the quick draws, clip a krab or quick draw from your harness to the climbing rope to keep you into the cliff. Be careful removing the last one because you could take your belayer with you as you swing out.

如果攀爬路线很陡，取不到快扣，座带和绳子之间掛个鉤环或快扣，你就可以靠近峭壁，取最后一个快扣要小心，因為你盪出去可能会把确保者也带出去。

Use Lang's lay when the wire rope should not rotate during operation; or when the ropes should not cross eachother, even if they belong to rotation-resistant type.

钢丝绳工作时，终端不能自由旋转，或虽有反拨力，但不能相互纠合在一起的工作场合，应采用同向捻钢丝绳。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。